海關手續和規定英文解釋翻譯、海關手續和規定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 customs formalities and requirements

分詞翻譯：

海關的英語翻譯：

custom; customhouse
【經】 custom house; customs; customs office; maritime custom

手續的英語翻譯：

formalities; procedure
【醫】 procedure

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

規定的英語翻譯：

rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【經】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation

專業解析

海關手續與規定的漢英詞典釋義及權威解析

一、海關手續（Customs Procedures）

海關手續指貨物、物品或人員出入境時需向海關申報并完成的法定流程。根據中國海關總署定義，其核心步驟包括：

申報（Declaration）：提交貨物信息、價值及原産地等文件（如報關單、商業發票）。
查驗（Inspection）：海關對貨物進行物理或技術檢查，核實單貨一緻性。
征稅（Tariff Collection）：依據《中華人民共和國進出口關稅條例》計算并征收關稅、增值稅等。
放行（Clearance）：完成上述程式後，海關籤發通關單允許貨物進出境。

國際層面，世界海關組織（WCO）在《京都公約》中強調簡化協調海關手續，推動貿易便利化。

二、海關規定（Customs Regulations）

海關規定是國家為維護主權、安全及經濟秩序制定的進出口管理規則，主要包括：

禁止與限制（Prohibitions and Restrictions）：明确禁止入境的物品（如毒品、武器）及限制類商品（如瀕危物種制品）。
原産地規則（Rules of Origin）：判定貨物國籍，適用對應關稅稅率及貿易協定優惠。
貿易合規要求（Trade Compliance）：企業需遵守反傾銷、反補貼及知識産權保護等法規。

例如，依據《中華人民共和國海關法》第12條，任何單位或個人不得逃避海關監管，否則将承擔法律責任。

權威引用來源：

中國海關總署官網《進出口貨物申報指南》
國務院《中華人民共和國進出口關稅條例》
世界海關組織（WCO）《國際海關标準框架》

網絡擴展解釋

根據《中華人民共和國海關法》及相關法律法規，海關手續和規定主要包括以下内容：

一、海關手續的核心定義

海關手續指所有進出境物品、貨物和運輸工具在海關監管下需完成的法定程式，包括申報、查驗、征稅和放行四個環節。完成全部手續後稱為"結關"，即貨物可自由流通或出境。

二、主要海關規定

申報制度
- 進出境旅客需填寫《海關進/出境申報單》，申報攜帶物品價值（居民旅客境外獲取物品超過5000元需申報）
- 需申報物品包括：
- 超過20,000元人民币現鈔或5,000美元外币
- 單價超5000元需複帶進境的電子産品
- 超量煙酒（如1500ml以上酒類或400支以上香煙）
關稅征收
- 納稅義務人：進出境物品所有人
- 免稅額度：
- 居民旅客：境外自用物品總值5000元以内
- 非居民旅客：境内自用物品總值2000元以内
特殊物品監管
- 麻醉藥品需憑國家藥監局許可證進出口，個人攜帶須持醫療機構證明
- 文物、瀕危物種等受管制物品需專項審批

三、監管原則

通關地點限制：原則上必須通過設立海關的地點進出境，特殊情況下需國務院批準
獨立執法權：海關實行垂直管理，依法獨立行使職權
公開透明：海關總署需通過互聯網公布法律法規，設置專門咨詢渠道

四、違規處理

對逃避海關監管行為，任何單位和個人有權舉報，海關對有功人員給予獎勵并保密。查獲走私案件由海關緝私警察負責偵查。

注：以上内容綜合自《海關法》及其配套法規，具體執行标準可能隨政策調整，建議通過海關總署官網（www.customs.gov.cn）查詢最新規定。