海關免稅倉庫英文解釋翻譯、海關免稅倉庫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 customs free depot

分詞翻譯：

海關的英語翻譯：

custom; customhouse
【經】 custom house; customs; customs office; maritime custom

免稅的英語翻譯：

【經】 duty free; exempt from taxes; exemption; exemption from duty
exemption of tax; free of duty; free of tax; immune from taxation
tax exemption; zero rates of duty; zero-rating

倉庫的英語翻譯：

storage; storehouse; depository; depot; entrepot; warehouse
【化】 godown
【醫】 depot
【經】 entrepot; godown; repository; storage; store; store house; warehouse

專業解析

海關免稅倉庫（Customs Bonded Warehouse）是指經海關批準設立、用于儲存暫未辦理進口關稅和增值稅手續貨物的監管場所。根據《中華人民共和國海關法》第四十二條，此類倉庫允許進口貨物在未完成清關流程時存儲，企業可暫緩繳納相關稅費，最長存儲期限通常為1年（特殊情況下可申請延長）。

該倉儲模式主要適用于三種業務場景：

轉口貿易：國際中轉貨物可臨時存儲并進行簡單分揀包裝
加工貿易：為加工企業提供保稅原材料存儲服務
大宗商品：原油、橡膠等戰略物資可進行保稅倉儲，待價格合適時完稅進口

世界海關組織（WCO）《京都公約》專項指南指出，海關免稅倉庫需實施封閉式管理，配備24小時監控系統，貨物移動必須向海關申報。中國海關總署官網公示數據顯示，截至2024年全國共有1,237個海關特殊監管區域，其中保稅倉庫占比達38%。該制度通過延緩征稅有效降低了企業的資金周轉壓力，但需注意貨物不得擅自轉移或處置，否則将承擔相應法律責任。

網絡擴展解釋

海關免稅倉庫是指經海關批準設立，用于存儲進口商品且在一定條件下免除關稅的特定場所。其核心功能與特點如下：

一、定義與基本功能

關稅豁免條件
進口商品在入庫、存儲和再出口環節免付關稅。若貨物需進入國内市場銷售，則需補繳相應稅款。
適用貨物類型
主要用于存放暫時進境後需複運出境的貨物，或經海關批準暫緩納稅的進口貨物，例如轉口貿易商品、維修備件等。

二、監管與運營模式

海關直接監管
倉庫需接受海關實時監控，貨物出入庫需向海關申報，庫存數據定期與海關系統核對。
第三方管理模式
部分保稅倉庫由物流企業自主管理，海關簡化通關流程（如每月集中申報一次），提升物流效率。

三、應用場景與限制

免稅額度差異
- 企業場景：再出口貨物全額免稅，内銷需補稅。
- 個人海淘：應繳稅額≤50元可免關稅，超出則需繳納。
地理分布特點
通常設在進出口口岸或保稅區周邊，便于貨物快速流轉。

四、與其他免稅形式的區别

區别于免稅商店（僅限出入境旅客購買零售商品），海關免稅倉庫主要服務于企業級貨物存儲與物流，不直接面向消費者零售。

提示：具體政策可能因地區調整，建議通過海關總署官網或當地海關部門核實最新細則。