故障尋找器英文解釋翻譯、故障尋找器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 trouble finder

分詞翻譯：

故障的英語翻譯：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

尋找的英語翻譯：

search after; seek; look for; prospect; ask for; quest; root
【計】 seeking

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典語境下，“故障尋找器”是一個電子工程與維修領域的專業術語，其核心含義和對應英文表達如下：

基礎定義與英文對應
- 故障尋找器 (Gùzhàng Xúnzhǎo qì)：指一種用于檢測、定位電氣線路、電子設備或系統中故障（如短路、斷路、接觸不良、元件失效等）的便攜式儀器或工具。
- 英文對應：最常見的對應詞是Fault Finder。根據具體類型和工作原理，也可稱為：
  - Circuit Tracer (電路追蹤器)：用于追蹤和識别特定線路。
  - Cable Tracer (電纜追蹤器)：專用于定位電纜路徑和故障點。
  - Tone and Probe Kit (音頻探頭套件)：通過發送音頻信號進行探測。
  - Short Circuit Finder (短路查找器)：專用于定位短路點。
  - Breaker Finder (斷路器查找器)：用于識别配電盤中控制特定電路的斷路器。
工作原理與功能故障尋找器通常通過向被測線路或設備注入一個特定的、易于識别的信號（如音頻信號、射頻信號或低壓脈沖），然後使用配套的探測器或探頭沿着線路移動，檢測該信號的存在、強度或變化。當探測器接收到信號或信號強度發生突變（例如在斷路點後信號消失，在短路點附近信號異常增強），即可判斷故障點的位置。其主要功能是快速、非破壞性地定位隱藏的線路問題，極大提高維修效率。
典型應用場景
- 定位牆壁内、地闆下或天花闆上的電線斷路或短路點。
- 追蹤特定電纜或線路的走向。
- 識别配電盤中哪個斷路器控制目标插座或燈具。
- 檢測汽車電氣系統中的線路故障。
- 查找通信線路（如電話線、網線）的斷點或短路。

權威性參考來源說明：由于“故障尋找器”是一個廣泛認可的專業工具類别，其定義和功能在電子工程、電工技術、設備維修等領域的标準教材、行業手冊和制造商技術文檔中均有明确闡述。以下為推薦查閱的權威信息來源類型（請注意，具體鍊接需根據最新有效資源核實，此處提供來源類型和代表性機構）：

國際電工委員會标準 (IEC Standards)：IEC發布有關電氣測試設備安全與性能的基礎标準，是行業基準。可訪問 IEC官網查詢相關标準（如IEC 61010系列 - 測量、控制和實驗室用電氣設備的安全要求）。
主要測試測量儀器制造商技術文檔：行業領先的測試設備制造商（如 Fluke, Klein Tools, Ideal Industries, Amprobe）在其産品手冊、應用指南和白皮書中對各類故障尋找器（電路追蹤器、電纜定位器等）的原理和應用有詳細說明。訪問這些公司的官方網站是獲取準确技術信息的重要途徑。
專業電子工程與電工手冊：例如《标準電工電子手冊》、《實用電子技術手冊》等權威出版物中通常包含對常用故障診斷工具的介紹。
行業組織與教育資源：如電氣與電子工程師協會 (IEEE) 的出版物、職業技術院校（如美國職業安全與健康管理局 OSHA 認可的電工培訓課程資料）也會涉及相關工具的使用。

網絡擴展解釋

“故障尋找器”是一個用于檢測和定位設備或系統故障的工具或設備，其具體含義和功能根據應用領域有所不同。以下是詳細解釋：

1.定義與核心功能

故障尋找器（Trouble Finder/Fault Finder）主要用于快速識别電子設備、電路或計算機系統中的異常問題。它通過檢測硬件或軟件的運行狀态，幫助用戶定位故障點。

2.主要應用領域

計算機系統：作為軟件工具，可檢測電腦硬件配置、系統錯誤、網絡連接等問題，并生成詳細報告。
電子電路：在電路闆維修中，通過音頻信號（如嘀嗒聲或高頻單音）提示開路或短路故障。

3.功能特點

自動化檢測：支持對操作系統、硬件信息（主機名、OS版本等）的全面掃描。
多場景適配：軟件類工具開源且可自定義界面（如UI設計）；硬件類工具適用于含半導體元件的電路檢測。
輸出形式：可能生成文本報告（軟件）或音頻提示（硬件），便于快速響應問題。

4.工作原理示例（電路檢測）

對于電路故障尋找器，其工作邏輯可簡化為： $$ V{檢測} < V{BE（晶體管導通電壓）} $$ 當檢測電壓低于晶體管導通阈值時，避免幹擾被測電路，并通過音頻頻率差異區分開路（低頻）和短路（高頻）。

5.翻譯與擴展

英文對應：Trouble Finder / Fault Finder（通用術語）或 Signal Tracer（特指電路信號追蹤器）。
相關工具：網絡故障排查器、系統配置檢測工具等均屬于廣義的故障尋找器範疇。

如需了解具體工具（如電腦版軟件或電路檢測器）的下載或操作，可參考相關來源中的詳細信息。