月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

故障信號燈英文解釋翻譯、故障信號燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 emergency light

分詞翻譯:

故障信號的英語翻譯:

【計】 abort signal; breakdown signal; trouble signal

燈的英語翻譯:

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

故障信號燈(Fault Indicator Light)是用于指示設備或系統異常狀态的警示裝置。其核心功能是通過視覺信號(如閃爍、顔色變化)向操作人員傳遞故障信息。根據中國國家标準化管理委員會發布的《道路車輛電氣設備标準》,該術語對應英文"malfunction warning lamp",特指車輛電路系統中用于提示短路、斷路或元件失效的警示裝置。

在工業控制領域,國際電工委員會(IEC 60073:2002)将其定義為"通過标準化顔色編碼傳遞設備異常狀态的信號裝置",通常采用紅色表示緊急故障,黃色表示預警狀态。典型應用包括:

  1. 汽車儀表盤的發動機故障燈(Check Engine Light)
  2. 電力系統配電箱的過載指示燈
  3. 工業機械的溫控報警裝置
  4. 航空器電子系統狀态監測顯示

美國汽車工程師協會(SAE J1889)規範了故障信號燈的光學性能要求,規定有效可視距離應達到20米以上,發光強度需維持在50-500 cd/m²範圍。現代智能設備多采用CAN總線協議實現信號燈與中央控制單元的聯動通信。

網絡擴展解釋

故障信號燈是汽車儀表盤上用于提示車輛運行狀态或異常情況的指示燈,主要通過顔色和圖形來傳達不同級别的警報信息。以下是詳細解釋:

一、定義與作用

故障信號燈是車輛電子系統的一部分,通過傳感器實時監測各系統狀态。當檢測到異常或故障時,指示燈亮起以提醒駕駛員及時處理,避免安全隱患。


二、顔色分類及含義

  1. 紅色指示燈
    表示嚴重故障或危險狀态,需立即處理,例如:

    • 機油壓力過低(“茶壺”燈):可能引發發動機損壞。
    • 發動機溫度過高(“溫度計”燈):繼續行駛可能導緻爆缸。
    • 制動系統故障:制動液不足或漏液時亮起,需立刻停車檢修。
  2. 黃色/橙色指示燈
    提示潛在故障或功能受限,需盡快檢查,例如:

    • 發動機故障燈:可能因排氣系統異常或傳感器問題觸發。
    • ABS故障燈:防抱死系統失效,制動時車輪可能抱死。
    • 胎壓報警燈:輪胎氣壓異常,需檢查胎壓。
  3. 綠色/藍色指示燈
    表示功能正常啟用或提示性信息,例如:

    • 倒車雷達或巡航系統開啟。
    • 遠光燈或轉向燈狀态提示。

三、常見故障信號燈示例

  1. 發動機故障燈(黃色引擎圖标):可能因點火系統、排放控制等問題觸發。
  2. 電池充電警報燈(紅色電池圖标):充電系統異常或電量不足。
  3. 安全帶未系提示燈(紅色小人圖标):提醒駕駛員或乘客系好安全帶。
  4. 車門未關提示燈(紅色車門圖标):車門未完全關閉時亮起。

四、應對建議

如需了解具體故障燈圖标,可參考汽車用戶手冊或通過權威平台(如)查詢完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

版本說明文檔巴斯德氏效應登杆器反擊糞萊菔子素轟動呼吸瓶加聚作用簡單存取路徑減壓雙滾筒式幹燥器交付契據計溫當量急性脊髓側角灰質炎基于規則的正向演繹系統空氣罐空氣液化裝置麥角浸液帕弗利克氏手握法強汞軟膏全屏幕方式疝穿刺術傷感適婚而未成年人的保佐人市價表受權收縮性睑内翻四尖牙填料壓機頭頂土味的