疝穿刺術英文解釋翻譯、疝穿刺術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 herniopuncture

分詞翻譯：

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

穿刺術的英語翻譯：

【醫】 centesis; nyxis; paracentesis

專業解析

疝穿刺術（Hernia Puncture）是一種診斷性醫療操作，主要用于疑似疝氣并發症的評估。以下從漢英詞典角度及醫學專業層面解釋其含義：

一、術語構成與英譯

• 中文：疝穿刺術
• 英文直譯：Hernia Puncture
  • Hernia（疝）：指器官或組織通過薄弱點異常突出。
  • Puncture（穿刺）：用針具刺入體腔抽取内容物的技術。
• 臨床術語：更精準的表述為Diagnostic Paracentesis for Suspected Hernia Complications（疑似疝并發症的診斷性穿刺），強調其診斷目的而非治療手段。

二、操作目的與適用場景

該方法主要用于鑒别嵌頓性疝是否發生腸管絞窄：

1. 嵌頓性疝風險：疝内容物（如腸管）卡壓後可能缺血壞死。
2. 穿刺目的：抽取疝囊内液體，通過性狀分析（如血性、糞臭味）判斷是否存在腸壞死，為急診手術提供依據[醫學操作指南]。

三、操作流程要點

1. 定位：在疝突出最明顯處消毒。
2. 穿刺：用無菌注射器刺入疝囊，緩慢回抽液體。
3. 樣本分析：觀察液體顔色（清亮、血性、膿性）、氣味及實驗室檢測（如細菌培養）。

四、臨床意義與局限性

• 意義：快速評估腸管活性，避免延誤手術時機[外科急症處理原則]。
• 局限性：
  • 現代醫學更多依賴影像學（如超聲/CT）評估疝内容物血供。
  • 穿刺可能損傷腸管，僅作為高風險且無法即時影像檢查時的備選方案[臨床決策分析]。

五、權威定義參考來源

1. 《克氏外科學》（Sabiston Textbook of Surgery）：描述穿刺術在急腹症鑒别中的應用[經典教材]。
2. 世界急診外科學會指南（WSES Guidelines）：對嵌頓疝的診斷流程建議[國際指南]。

注：當前臨床實踐中，疝穿刺術已逐漸被無創影像技術替代，但其在資源有限場景或特定病例中仍有參考價值。

網絡擴展解釋

關于“疝穿刺術”這一術語，目前醫學領域并無公認的定義或常規臨床應用。根據現有信息推測可能存在以下情況：

1. 術語混淆可能性

   • 可能将“疝修補術”（Hernia Repair）誤寫為“疝穿刺術”。疝修補術是治療腹股溝疝、臍疝等疾病的常規手術，包括開放手術和腹腔鏡微創手術。
   • 另一種可能是與“鞘膜積液穿刺術”混淆。鞘膜積液偶爾會通過穿刺抽液治療，但疝氣與鞘膜積液屬于不同疾病。

2. 非标準操作提示

   • 若該術語指代某種特殊操作，可能屬于極個别案例中的嘗試性治療（如穿刺抽吸嵌頓疝内容物以緩解症狀），但此操作風險極高，易導緻腸穿孔或感染，正規醫療指南中不予推薦。

3. 建議處理方式

   • 若您或他人被建議進行此類操作，請務必核實術語準确性，并咨詢三甲醫院普外科醫師。疝氣的規範治療需通過手術修複缺損，避免延誤病情。

請提供更多上下文或檢查術語拼寫，以便進一步協助。涉及醫療決策時，建議優先參考權威醫院的專業意見。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】