骨炎英文解釋翻譯、骨炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteitis; ostitis

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

骨炎 (Osteitis) 的漢英詞典釋義與醫學解析

一、核心定義 “骨炎”指骨骼組織的炎症性疾病，其英文對應術語為Osteitis。該詞源自希臘語詞根：

“osteo-” (ὀστέον)：意為“骨”
“-itis” (-ῖτις)：意為“炎症”

因此，Osteitis 的字面含義即為“骨的炎症”。它泛指由感染、創傷、自身免疫反應或其他病理因素引起的骨組織炎症反應，可累及骨膜、骨皮質、骨髓或整個骨結構。

二、分類與常見類型根據病因和病理特點，骨炎主要分為：

化膿性骨炎 (Pyogenic Osteitis / Suppurative Osteitis)：最常見類型，通常由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）引起，可發展為骨髓炎 (Osteomyelitis)。感染途徑包括血源性播散、鄰近感染竈擴散或開放性骨折污染。
非化膿性骨炎 (Non-suppurative Osteitis)：
- 硬化性骨炎 (Sclerosing Osteitis / Condensing Osteitis)：多由慢性低度感染（如根尖周炎）刺激引起，表現為局部骨質增生硬化。
- 畸形性骨炎 (Paget's disease of bone)：雖名稱含“骨炎”，實為一種慢性骨代謝紊亂疾病，特征為骨重建異常導緻骨肥大、畸形和脆弱。
- 自身免疫相關骨炎：如銀屑病關節炎或強直性脊柱炎中伴隨的骨炎症。

三、主要症狀臨床表現因類型和嚴重程度而異，常見症狀包括：

局部疼痛 (Localized Pain)：持續性、進行性加重，夜間或活動時可能加劇。
腫脹與壓痛 (Swelling and Tenderness)：炎症部位軟組織腫脹，觸診有明顯壓痛。
功能障礙 (Impaired Function)：鄰近關節活動受限或負重困難。
全身症狀 (Systemic Symptoms)：化膿性骨炎可伴發熱、寒戰、乏力等感染征象。
影像學改變 (Radiographic Changes)：X線、CT或MRI可見骨質破壞（溶骨）、骨質增生（硬化）、骨膜反應或死骨形成。

四、診斷與治療原則

診斷 (Diagnosis)：需結合病史、體格檢查、實驗室檢查（血常規、炎症标志物、血/組織培養）及影像學檢查（X線、MRI為金标準）綜合判斷。
治療 (Treatment)：
- 抗感染治療：化膿性骨炎需足量、足療程敏感抗生素（初期常靜脈給藥）。
- 外科幹預：清創術引流膿液、清除壞死骨組織（死骨切除術），必要時行植骨或重建。
- 輔助治療：制動（石膏、支具）、營養支持、鎮痛管理。
- 病因治療：針對特定類型（如自身免疫病）使用免疫調節劑或生物制劑。

五、權威參考來源

梅奧診所 (Mayo Clinic) - 提供骨髓炎（化膿性骨炎的主要形式）的詳細概述、症狀、原因及治療：https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/osteomyelitis/symptoms-causes/syc-20375913
默克手冊 (Merck Manuals) - 專業醫學參考，涵蓋骨髓炎的病理生理、診斷和治療：https://www.merckmanuals.com/professional/musculoskeletal-and-connective-tissue-disorders/infections-of-joints-and-bones/osteomyelitis
美國國立衛生研究院 (NIH) - MedlinePlus - 面向公衆的骨髓炎信息，強調基礎知識和就醫指導：https://medlineplus.gov/osteomyelitis.html

重要提示：本文信息旨在提供知識參考，不可替代專業醫療診斷與治療。如有相關症狀，請務必及時就醫。

網絡擴展解釋

骨炎是骨骼系統發生的炎症性病變，主要表現為骨質異常增生、硬化或破壞，可伴隨疼痛和功能障礙。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

核心概念
骨炎屬于骨組織慢性炎症反應，主要分為緻密性骨炎和畸形性骨炎兩種類型。
- 緻密性骨炎：以骨質硬化、緻密化為特征，好發于髂骨、腰椎和骶髂關節邊緣（育齡女性多見）。
- 畸形性骨炎：表現為骨質破壞與異常增生交替，易導緻骨骼畸形（40歲以上男性高發）。
與其他疾病的區别
需注意與骨關節炎（退行性病變）和骨髓炎（細菌感染）區分。例如，化膿性骨炎可能由細菌感染引發，需抗感染治療。

二、病因與發病機制

目前病因尚未完全明确，主要假說包括：

慢性病毒感染：破骨細胞内發現類似副黏液病毒的包涵體，提示病毒可能參與病變。
遺傳因素：部分患者存在家族聚集性，可能與基因突變有關。
代謝異常：礦物質代謝障礙、内分泌紊亂等也被認為是潛在誘因。

三、臨床表現

典型症狀
- 局部症狀：疼痛、腫脹、皮溫升高，活動受限（如骶髂關節緻密性骨炎可緻腰骶痛）。
- 全身症狀：化膿性骨炎可能出現高熱、寒戰等膿毒症表現。
影像學特征
X線可見骨質硬化（緻密性骨炎）或破壞與增生并存（畸形性骨炎）。

四、治療與管理

保守治療
- 藥物：非甾體抗炎藥（如布洛芬）緩解疼痛，抗生素用于感染性骨炎。
- 物理療法：磁熱療、超短波等改善局部循環。
手術治療
嚴重骨質破壞或頑固性疼痛需手術清除病竈或關節融合。
日常防護
- 減少負重，使用支具保護患處；
- 加強營養（補鈣及維生素D）。

五、流行病學與注意事項

發病率：緻密性骨炎約0.9%~2.5%，畸形性骨炎約3%。
高危人群：育齡女性（緻密性）、40歲以上男性（畸形性）。
建議：若長期腰背痛或關節活動異常，應及時就醫排查，避免延誤導緻骨質嚴重破壞。

如需更全面的診療指南，可參考骨科專業文獻或醫院專科建議。