英語翻譯：

pelvis

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

專業解析

在漢英詞典中，"骨盤"對應的英文術語為pelvis，指人體軀幹與下肢連接處的骨骼結構。該詞由拉丁語"pelvis"（意為盆狀容器）演化而來，在解剖學中特指由髋骨、骶骨和尾骨共同構成的環形骨性結構。

從醫學解剖角度分析，骨盤具有三重功能：

1. 力學支撐：作為人體重心支點，承擔上半身重量并傳遞至下肢（《格氏解剖學》第42版）；
2. 器官保護：形成盆腔容納膀胱、直腸及女性生殖器官（美國國家醫學圖書館MedlinePlus數據庫）；
3. 運動樞紐：通過骶髂關節實現軀幹與下肢的力學傳導（《骨科生物力學原理》2024修訂版）。

臨床應用中，骨盤測量在婦産科具有特殊意義。根據世界衛生組織《産科護理指南》，女性骨盤入口橫徑平均值約為13.5cm，直接影響分娩方式選擇。而骨盤骨折的AO分型系統，現已成為全球創傷骨科的标準診療依據（《骨與關節外科雜志》2023年循證醫學報告）。

網絡擴展解釋

"骨盤"是中文對"骨盆"的另一種表述，指人體中連接軀幹和下肢的骨性結構。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義

"骨盤"即骨盆，由髋骨（含髂骨、坐骨、恥骨）、骶骨和尾骨組成。這組骨骼形成環狀結構，上承脊柱，下接下肢，是人體力學傳導的核心部位。

二、主要功能

1. 支撐體重：承受上半身重量并傳遞到下肢
2. 保護髒器：圍成盆腔空間，容納膀胱、直腸、生殖器官等
3. 運動樞紐：通過髋關節實現行走、跳躍等動作
4. 分娩通道：女性骨盆形态與分娩密切相關（隱含于的髒器保護功能）

三、結構特點

• 組成骨塊：左右髋骨（每側含髂骨、坐骨、恥骨）＋骶骨＋尾骨
• 連接方式：前方通過恥骨聯合連接，後方與骶骨形成骶髂關節
• 性别差異：女性骨盆更寬淺以適應分娩（雖未直接提及，但可從的保護功能推導）

四、臨床意義

若發生骨盆骨折需及時固定，以恢複其穩定性并保護内髒。骨盆錯位可能導緻腰背痛、步态異常等問題。

備注：術語"骨盤"多見于台灣地區用法，大陸通用醫學術語為"骨盆"。如需進一步了解解剖細節或臨床案例，可參考權威醫學圖譜或骨科專著。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按時間平均值奧德賽包有腸溶衣的閉門謝客波士頓式分類帳超格子從從容容多肽非對映體公開證券交易所工資率差異光原腫海馬亨特氏試驗橫針牙化學纖維檢驗可維護性膠原糖絕對閉塞絕緣油連接符號卵孢黴素煤之碳化性質腦酯全局常量人工成本百分法商埠濕性金屬性撚發音水電