月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

北美鬼臼英文解釋翻譯、北美鬼臼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 may apple rhizome; podophyllum peltatum L.; rhizoma podophylii

分詞翻譯:

北的英語翻譯:

north; northward

美的英語翻譯:

beautiful; beauty; good

鬼臼的英語翻譯:

【醫】 podophyllum versipelle Hance

專業解析

北美鬼臼(學名:Podophyllum peltatum),是一種原産于北美洲東部林下潮濕地區的多年生草本植物,屬于小檗科(Berberidaceae)。其英文常用名為Mayapple(五月果)或American Mandrake(美洲曼德拉草)。以下是其詳細釋義及關鍵信息:

一、植物學特征

  1. 形态描述:

    北美鬼臼具根狀莖,春季萌發單一直立莖,頂端通常分叉并生長兩片大型盾狀葉(直徑可達30厘米),形似傘蓋。成熟植株在葉柄分叉處開一朵白色花朵(偶有兩朵),花期4-5月。果實為卵圓形漿果,成熟時呈黃色,可食用,但其他部分(尤其是根、葉、種子)含劇毒成分。

  2. 生長習性:

    喜陰濕環境,常見于落葉林下或溪邊,通過地下根莖蔓延形成群落。單葉植株不開花,僅雙葉植株可結果。

二、名稱釋義與英文對應

三、藥用價值與毒性

  1. 活性成分:

    根莖富含鬼臼毒素(Podophyllotoxin),是一種木脂素類化合物,具有抗有絲分裂作用,可抑制細胞分裂。

  2. 傳統與現代應用:

    • 美洲原住民曾用其根莖提取物外敷治療疣、皮膚癌及作為瀉藥。
    • 現代醫學中,鬼臼毒素衍生物(如依托泊苷Etoposide)是重要的抗癌藥物,用于治療睾丸癌、肺癌等。
  3. 毒性警示:

    全株(除成熟果實外)均有劇毒,誤食可緻嚴重嘔吐、神經麻痹甚至死亡。藥用需嚴格專業指導。

四、生态與文化意義

權威參考資料

  1. 植物分類與形态:美國農業部植物數據庫(USDA Plants Database)[鍊接:plants.usda.gov/home/plantProfile?symbol=POPE]
  2. 藥用成分研究:美國國家補充和綜合健康中心(NCCIH)[鍊接:nccih.nih.gov/health/mayapple]
  3. 毒性安全信息:美國食品藥品監督管理局(FDA)藥物指南[鍊接:accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/...]
  4. 生态與園藝:密蘇裡植物園(Missouri Botanical Garden)[鍊接:missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/...]

網絡擴展解釋

北美鬼臼一般指盾葉鬼臼(學名:Podophyllum peltatum),與小檗科八角蓮(中國鬼臼)同屬不同科,需區分兩者的植物學分類和用途差異。以下是綜合解釋:

詞義解析

  1. 植物學定義
    中國鬼臼(八角蓮)是小檗科植物,根莖入藥,分布以中國南方為主()。北美鬼臼則屬于鬼臼科(或小檗科近緣科),學名Podophyllum peltatum,又稱盾葉鬼臼,原生于北美洲東部,葉片盾形,果實可食但根莖有毒。

  2. 藥用特性

    • 中國鬼臼:性平、苦辛,具解毒祛瘀、散結消腫功效,用于癰腫、蛇傷等()。
    • 北美鬼臼:根莖含鬼臼毒素(Podophyllotoxin),可提取抗癌成分,但毒性較強,需專業處理(需注意搜索結果未直接提及,此部分為補充說明)。
  3. 名稱混淆
    中文“鬼臼”常混指不同科植物。中國文獻多指八角蓮,而北美品種因形态相似被冠以“鬼臼”之名,實際分類不同。

注意事項

若需更詳細的北美鬼臼資料,建議查閱植物學專著或權威數據庫,以區分其與中國鬼臼的藥理差異及毒性管理。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯唑青黴素測試機組傳真發射器單脈沖追縱到期的金額非脫離性配位體風濕性斜頸分離編譯伏草隆高生産率的個人免稅額公司之間利潤所得稅矯味劑甲氧苄氨嘧啶截斷模可重進的控制台終端快速作用閥淚白朊裂隙羊膜拼音葡萄糖海蔥素A強制程式千篇一律的輕描淡寫全局變量引用三重表示施特勞斯氏現象數學投影法套色