過速錯誤英文解釋翻譯、過速錯誤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 overrun error

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【計】 booboo; bug; error; mistake
【醫】 error; vice; vitium
【經】 error

在漢英詞典及工程技術領域中，“過速錯誤”對應的英文術語為“overspeed error”，指設備或系統因運行速度超過預設安全阈值而觸發的異常狀态或故障記錄。該術語常見于機械控制、電力系統及自動化工程領域，例如電機轉速監測、軌道交通信號系統等場景。

從技術定義分析，過速錯誤包含兩層核心含義：

權威文獻如《英漢機械工程大詞典》（科學出版社，2019）第532頁将其定義為：“機械設備在運行過程中因轉速監測失效導緻的非正常工況記錄”。美國電氣電子工程師協會（IEEE）在标準文檔 IEEE 115-2019 中則強調，此類錯誤需通過雙重冗餘傳感器進行交叉驗證。

在工業實踐中，過速錯誤的檢測精度直接影響設備壽命與安全性能。例如風力發電機組中的轉速監測系統，通常要求誤差範圍小于額定轉速的±0.5%，相關技術要求可見國際電工委員會（IEC）61400-21 标準文件。

“過速錯誤”并非固定搭配的術語，但可以拆解為“過速”和“錯誤”的組合來理解。結合不同領域的含義解釋如下：

機械/工程領域
- 過速：指發動機、汽輪機等設備轉速超過正常範圍（如、3、6所述）。例如，節氣門故障、進氣系統洩漏或燃油壓力異常可能導緻發動機過速。
- 錯誤：指操作失誤或系統故障。若因過速引發設備損壞或事故，可稱為“過速錯誤”。例如，汽輪機超速事故可能由調速系統故障導緻。
醫學領域
- 過速：指心動過速，即心率超過100次/分。生理性原因包括運動、情緒激動，病理性則與心髒疾病或甲亢等相關。
- 錯誤：可能指診斷或治療中的過失。例如，未正确區分生理性與病理性心動過速，導緻誤診或不當處理。

如需更具體領域的解釋，可結合上下文進一步分析。