过速错误英文解释翻译、过速错误的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 overrun error

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

fast; invite; rapid; speed; velocity
【医】 tacho-; tachy-

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error

在汉英词典及工程技术领域中，“过速错误”对应的英文术语为“overspeed error”，指设备或系统因运行速度超过预设安全阈值而触发的异常状态或故障记录。该术语常见于机械控制、电力系统及自动化工程领域，例如电机转速监测、轨道交通信号系统等场景。

从技术定义分析，过速错误包含两层核心含义：

权威文献如《英汉机械工程大词典》（科学出版社，2019）第532页将其定义为：“机械设备在运行过程中因转速监测失效导致的非正常工况记录”。美国电气电子工程师协会（IEEE）在标准文档 IEEE 115-2019 中则强调，此类错误需通过双重冗余传感器进行交叉验证。

在工业实践中，过速错误的检测精度直接影响设备寿命与安全性能。例如风力发电机组中的转速监测系统，通常要求误差范围小于额定转速的±0.5%，相关技术要求可见国际电工委员会（IEC）61400-21 标准文件。

“过速错误”并非固定搭配的术语，但可以拆解为“过速”和“错误”的组合来理解。结合不同领域的含义解释如下：

机械/工程领域
- 过速：指发动机、汽轮机等设备转速超过正常范围（如、3、6所述）。例如，节气门故障、进气系统泄漏或燃油压力异常可能导致发动机过速。
- 错误：指操作失误或系统故障。若因过速引发设备损坏或事故，可称为“过速错误”。例如，汽轮机超速事故可能由调速系统故障导致。
医学领域
- 过速：指心动过速，即心率超过100次/分。生理性原因包括运动、情绪激动，病理性则与心脏疾病或甲亢等相关。
- 错误：可能指诊断或治疗中的过失。例如，未正确区分生理性与病理性心动过速，导致误诊或不当处理。

如需更具体领域的解释，可结合上下文进一步分析。