靜電震英文解釋翻譯、靜電震的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 static shock

分詞翻譯：

靜的英語翻譯：

calm; quiet; still
【電】 stat

電震的英語翻譯：

【醫】 electric shock; galvanic shock

專業解析

靜電震（jìng diàn zhèn）在漢英詞典中主要對應electrostatic shock 或static shock，指物體表面積累的靜電荷突然釋放時産生的短暫電擊現象。以下是詳細解釋：

一、術語定義與物理機制

靜電震是靜電放電（ESD）的常見表現形式。當兩個不同電位的物體接觸或接近時，積累的靜電荷通過空氣或直接接觸瞬間轉移，形成微小電流穿過人體，引發刺痛感。其物理過程符合庫侖定律： $$ F = frac{1}{4piepsilon_0} frac{q_1 q_2}{r} $$ 其中 ( F ) 為電荷間作用力，( q_1, q_2 ) 為電荷量，( r ) 為距離，( epsilon_0 ) 為真空介電常數。

二、典型場景與影響因素

日常場景
幹燥環境中摩擦起電（如脫毛衣、觸摸金屬門把手）導緻電荷積累，人體電位可達數千伏。放電時電流約幾毫安，持續時間納秒級。

工業風險
電子制造業中，靜電震可能擊穿半導體元件。據國際電工委員會（IEC）标準，超過100V的靜電電壓即可損壞敏感電路。

三、醫學解釋與防護

人體感知阈值約為2,000-5,000V。敏感人群可能出現應激反應，但通常無害。防護措施包括：

增加環境濕度（>40% RH）
使用抗靜電材料（表面電阻 ( 10 - 10 Omega )）
接地導除電荷。

四、術語辨析

需區别于“靜電敏感症”（EHS），後者指對電磁場的主觀不適，無科學實證支持。

權威參考來源

《英漢科技大詞典》（科學出版社） "靜電放電"詞條
國際靜電放電協會（ESDA）白皮書 ANSI/ESD S20.20
國際電工委員會标準 IEC 61340-5-1
《物理醫學與康複學》（人民衛生出版社）電擊生理效應章節
世界衛生組織（WHO）電磁場健康報告 EHC No.238

網絡擴展解釋

“靜電震”并非标準術語，但可以拆解為“靜電”和“震”兩部分進行解釋：

一、靜電

靜電是靜止電荷在物體表面或内部積累的現象，常見于幹燥環境中。主要特征包括：

産生方式：通過摩擦、接觸或感應等方式形成（如梳頭時頭發帶電）。
表現：放電時伴隨“噼啪”聲、藍光或觸電感（如脫衣或觸摸金屬時的現象）。
電荷特性：分為正負兩種，可通過接地釋放。

二、震

“震”在物理層面指物體劇烈顫動或能量釋放（如地震），也可形容心理上的強烈沖擊。

三、可能的組合含義

若将兩者結合，“靜電震”可能指：

靜電放電引發的物理震動：如電荷突然釋放時産生的微小振動或聲響（參考、8的放電描述）。
比喻性表達：形容靜電帶來的瞬間刺激感，類似“震動”體驗。

需注意：該詞非常規用法，具體語境中需進一步确認。若涉及專業領域，建議補充上下文。