國際戰犯法庭英文解釋翻譯、國際戰犯法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 international war crimes tribunal

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

戰犯的英語翻譯：

war criminal
【法】 war criminal

法庭的英語翻譯：

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

專業解析

國際戰犯法庭 (Guójì Zhànfàn Fǎtíng) 的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義與核心含義

中文：國際戰犯法庭

英文：International War Crimes Tribunal

釋義：

指由國際社會（如聯合國或多國聯合）設立的專門司法機構，旨在審判被指控犯有戰争罪（War Crimes）、危害人類罪（Crimes Against Humanity）或種族滅絕罪（Genocide）的個人或團體。其管轄權覆蓋武裝沖突期間的嚴重違法行為，強調對國際人道法的維護。

二、關鍵職能與法律依據

審判對象：
主要針對軍事指揮官、政府官員及參與系統性暴行的個人，而非國家實體。

法律基礎：
依據《日内瓦公約》《羅馬規約》等國際法文件，追究個人刑事責任（Individual Criminal Responsibility）。

與國内法庭區别：
當國家司法系統無法或不願行使管轄權時，國際法庭作為補充機制介入，确保正義實現。

三、曆史典型法庭實例

紐倫堡國際軍事法庭（Nuremberg Trials, 1945-1946）
- 背景：二戰後審判納粹德國戰犯。
- 貢獻：确立“侵略罪”概念，奠定現代國際刑法基礎。
遠東國際軍事法庭（Tokyo Trials, 1946-1948）
- 背景：審判日本軍國主義戰犯。
前南斯拉夫問題國際刑事法庭（ICTY, 1993-2017）
- 裡程碑：首次起訴國家元首（米洛舍維奇），明确“性暴力”構成危害人類罪。
盧旺達問題國際刑事法庭（ICTR, 1994-2015）
- 焦點：審判1994年盧旺達大屠殺責任人，強化對種族滅絕罪的界定。

四、相關術語辨析

國際刑事法院（ICC）：
與“臨時性”戰犯法庭不同，ICC是常設機構（依據《羅馬規約》），側重審理締約國境内的核心罪行。

混合法庭（Hybrid Tribunal）：
如柬埔寨特别法庭，由國際與國内司法系統共同組成，兼具本土性與國際監督。

五、權威定義參考來源

聯合國國際法委員會（UN International Law Commission）
- 對戰争罪的定義與司法實踐提供官方闡釋。
- 來源：聯合國國際法委員會
《羅馬規約》（Rome Statute of the ICC）
- 第8條明确戰争罪的具體構成要件。
- 來源：國際刑事法院官網
紅十字國際委員會（ICRC）
- 《日内瓦公約》評注詳述戰時人道保護标準。
- 來源：ICRC國際人道法數據庫

注：以上鍊接為相關國際組織的官方頁面，内容持續更新，建議直接訪問獲取最新法律文本及解釋。

網絡擴展解釋

國際戰犯法庭是專門審判戰争罪行相關責任主體的國際司法機構，其核心定義與功能可綜合以下要點說明：

一、定義與性質

國際戰犯法庭是由國際社會（如聯合國或戰勝國聯盟）設立的司法機構，旨在對發動非正義戰争或在戰争中犯有嚴重罪行的個人或組織進行審判。其審判對象包括策劃侵略戰争、實施種族滅絕、屠殺平民等違反國際法的行為。

二、審判對象與罪行

主體範圍：涵蓋戰争策劃者、領導者及執行者，如二戰中的希特勒、東條英機等首要戰犯。
罪行類型：包括反和平罪（侵略戰争）、戰争罪（違反戰争法規）、反人道罪（大規模迫害平民）。

三、曆史典型案例

紐倫堡審判與東京審判
二戰後設立的紐倫堡國際軍事法庭（1945年）和遠東國際軍事法庭（1946年）是早期代表，分别審判德日戰犯，确立了“侵略戰争構成國際罪行”的原則。
前南斯拉夫與盧旺達法庭
1990年代聯合國設立的前南國際刑事法庭（審判種族清洗罪行）和盧旺達國際刑事法庭（審判大屠殺），進一步擴展了國際戰犯法庭的實踐。

四、法律意義與争議

曆史貢獻：通過審判揭露戰争罪行（如南京大屠殺），推動國際法發展，确立個人對戰争罪行的刑事責任。
局限性：部分法庭因權力分配不均衡或執行依賴外部力量（如前南法庭需國際維和部隊協助抓捕）而引發争議。

五、當代發展

2002年成立的國際刑事法院（ICC）作為常設機構，補充了臨時法庭的不足，但管轄權仍受限于締約國同意。

提示：若需了解具體審判案例細節或法律條款，可參考、6、7等來源。