現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

活性物含量英文解釋翻譯、活性物含量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 active matter content

分詞翻譯：

活性的英語翻譯：

【醫】 activity; competence

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

含量的英語翻譯：

content
【醫】 content

專業解析

活性物含量（Active Ingredient Content）指配方或混合物中具有特定功能的有效成分所占比例，是衡量産品功效的核心指标。在工業制造與消費品領域，該參數通過質量分數或體積分數表示，例如洗滌劑中表面活性劑占比，化妝品中保濕劑濃度等。中國國家标準化管理委員會（GB/T 13173-2021）規定其檢測需采用高效液相色譜法或重量分析法。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将活性物定義為"物質中直接參與目标化學反應或生物學過程的組分"。該指标的精确控制直接影響藥品生物利用度（FDA 21 CFR 210.3）和農藥作用效果（FAO農藥規格手冊）。

網絡擴展解釋

活性物含量是衡量産品中有效成分比例的關鍵指标，具體解釋如下：

1.基本定義

活性物含量指産品中具有特定功能（如去污、消泡等）的化學成分占總重量的百分比。在洗滌劑中，主要指表面活性劑的總和；在消泡劑中則指影響性能的微量活性物質占比。

2.計算方式

以洗潔精為例，活性物含量可通過各表面活性劑成分的純度加權計算： $$ text{活性物}(%) = frac{text{磺酸量} times 96.5% + text{AES量} times 70% + text{6501量} times 99% + text{K12量} times 93%}{text{總重量}} times 100 $$ （公式來源：）

3.重要性

質量指标：活性物含量直接影響産品性能，如洗滌劑的去污力。
行業标準：例如國标GB/T13173-2017規定洗衣液活性物含量應在10%~23%之間。

4.應用領域差異

日化産品：洗滌劑、洗衣液等強調表面活性劑總和；
工業産品：如消泡劑中活性物可能為特定功能性添加劑；
其他領域：電池中的活性物質指參與電化學反應的成分（如锂）。

5.選購參考

高活性物含量通常代表更好的效果，但需結合配方合理性。部分低價産品可能通過減少活性物降低成本，導緻性能不達标。

如需具體産品的活性物檢測方法或标準細節，可參考相關行業标準文件（如QB/T、GB/T等）。