過肥水英文解釋翻譯、過肥水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 eutrophic water

分詞翻譯：

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

肥的英語翻譯：

fat; large; loose; rich
【醫】 pachy-

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

專業解析

"過肥水"是漢語中一個具有農業技術背景的複合詞，由動詞短語演化而來。從漢英對照角度分析，該術語可對應"excessive fertilization watering"或"over-fertilization irrigation"，指在農作物種植過程中施加超出植物需求量的液體肥料。根據中國農業出版社《現代農藝技術手冊》記載，該操作常見于傳統耕作中，農戶誤認為"肥多産量高"而忽視科學配比。

過量肥水灌溉可能引發多重負面影響。國際農業研究磋商組織(CGIAR)的實驗數據顯示，氮肥過量施用會導緻土壤酸化速率提升30%-50%，同時造成地下水硝酸鹽污染。這種現象在設施農業中尤為突出，溫室大棚因密閉環境更易出現鹽分積聚。

正确實施肥水管理需遵循三個原則：一是根據作物生長周期調整營養元素配比，二是采用滴灌系統精準控制施用量，三是結合土壤檢測數據動态調節。美國農業部(USDA)建議的EC值（電導率）監測法，能有效防止肥害發生，保持土壤溶液濃度在1.0-3.5 dS/m安全區間。

網絡擴展解釋

“過肥水”是蘭花栽培中的專業術語，主要用于避免肥料或農藥殘留對植株造成傷害。以下是詳細解釋：

定義與作用在澆灌肥液或藥液後的次日或第三天，用偏酸性軟水大量沖洗蘭花基質。其目的是沖走根系未吸收的肥料、農藥殘留及污濁物，防止因濃度過高導緻根部損傷或生理性病害。
操作要點

水質要求：需使用偏酸性軟水（如雨水或酸化處理水）。
時機選擇：需在晴朗溫暖天氣進行，澆灌後加強通風以加速基質水分揮發，避免積水爛根。
頻率控制：根據施肥濃度調整，高濃度施肥後必須進行此操作。

與“肥水”的區别 “肥水”本身有兩種含義：

農業含義：指含養分的水或液體肥料，如“肥水不流外人田”比喻利益不外流。
地理名稱：特指安徽的淝水（古戰場）。

提示：“過肥水”屬于特定園藝技術，而“肥水”在不同語境下有更廣泛的應用，需結合上下文區分。