國家訴訟英文解釋翻譯、國家訴訟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 state action

分詞翻譯：

國家的英語翻譯：

country; nation; nationality; soil; state
【經】 state

訴訟的英語翻譯：

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【經】 litigation

專業解析

國家訴訟（State Litigation）是法律體系中以國家為主體的司法程式，其核心特征體現為公權力機關代表公共利益行使訴訟權利。根據《元照英美法詞典》的定義，該術語對應"action by the state"概念，特指檢察機關或特定行政部門依據法定職責發起的法律追訴。

從法律構成要件分析，國家訴訟包含三個核心要素：

1. 訴訟主體資格：依據《中華人民共和國憲法》第134條，中國檢察機關作為法定公訴機關，在刑事領域行使國家追訴權。美國司法部訴訟指南則規定聯邦檢察官在反壟斷等領域的訴訟代表資格。
2. 訴訟客體範圍：涵蓋憲法訴訟（如違憲審查）、行政訴訟（政府行為合法性審查）以及特定民事公益訴訟。最高人民法院2023年工作報告顯示，全年各級法院受理行政案件28.6萬件，其中68%涉及行政執法合規性争議。
3. 程式規範體系：中國《刑事訴訟法》第3條明确檢察機關公訴權，美國《聯邦民事訴訟規則》第17條則規定政府機構參與民事訴訟的特殊程式要求。

在國際比較法視野下，國家訴訟制度呈現明顯差異性。以歐盟競争法為例，歐洲法院判例C-199/11明确成員國在反壟斷領域具有雙重訴訟地位，既可作為執法主體也可成為被訴對象。這種制度設計與中國的行政訴訟法第26條規定的"民告官"機制形成對比。

網絡擴展解釋

“國家訴訟”并非嚴格意義上的獨立法律術語，但在法律實踐中通常可以理解為國家作為主體參與或主導的訴訟活動，具體可分為以下兩種主要形式：

1.刑事訴訟（國家公訴）

• 定義：當犯罪行為侵害社會公共利益或國家法律秩序時，由檢察機關代表國家向法院提起公訴，追究犯罪嫌疑人的刑事責任。例如，檢察院對盜竊、貪污等案件的起訴。
• 特點：
  • 起訴主體為國家司法機關（檢察院），而非個人。
  • 目的在于維護公共安全和法律權威。

2.行政訴訟

• 定義：公民、法人認為行政機關的具體行政行為侵犯其合法權益時，向法院起訴行政機關的訴訟。此時，國家（以行政機關為代表）作為被告參與訴訟。
• 特點：
  • 被告方為行使公權力的國家機關。
  • 法院需審查行政行為的合法性。

補充說明

• 民事訴訟中的國家角色：國家一般不直接參與普通民事糾紛，但可通過立法或司法監督保障訴訟程式公正（如法院作為中立裁判者）。
• 時效性：不同訴訟類型時效不同，如民事訴訟一般為3年。

“國家訴訟”更多是學理上的概括表述，實際法律框架中需結合具體訴訟類型（刑事、行政）理解其内涵。如需進一步了解訴訟程式或分類，可參考權威法律網站如華律網、搜狗律師等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米曲士安全等級氨壓縮機貝格爾氏波槟榔樹成形操作德－摩二氏手術幹蒸汽硫化簡單命題鍵合固定相救助機構機械的絕對釋放絕緣導管開鍊系抗沫劑狂蠅屬列氏溫度計離心噴霧幹燥器漏洩放電卵筏名字長度腦博動描記器拟古主義者平時經濟汽點情緒性代謝的軟質隔模成型閃爍變換效率糖原生成