過程設計英文解釋翻譯、過程設計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 process plan; process planning

分詞翻譯：

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

專業解析

在漢英詞典視角下，“過程設計”（Process Design）指對實現特定目标所需步驟、方法及資源流轉的系統性規劃與結構化安排。其核心在于将輸入轉化為輸出的邏輯序列優化，常見于工程、管理及軟件開發領域。以下為權威解析：

一、術語定義與英譯

中文術語：過程設計
英文對應：Process Design
專業釋義：
“過程設計”指為達成特定目标，對操作流程中的活動順序、資源配置、控制節點及交互關系進行建模與優化的方法論。其強調系統性（systematic approach）與可重複性（repeatability），确保效率與質量可控。

來源：ISO 9001:2015 質量管理體系标準，國際标準化組織（ISO）

二、核心要素解析

流程建模（Process Modeling）
通過流程圖（Flowchart）、BPMN（業務流程模型與符號）等工具可視化步驟邏輯，定義任務依賴關系與決策節點。

來源：Object Management Group (OMG), BPMN 2.0 規範
資源整合（Resource Integration）
協調人力、設備、信息等要素，确保各環節輸入/輸出匹配，如精益生産中的“準時制”（JIT）設計。

來源：豐田生産系統（Toyota Production System）, 日本豐田株式會社
風險控制（Risk Control）
識别流程瓶頸與失效點（如FMEA分析），預設容錯機制以提升魯棒性（Robustness）。

來源：IEC 60812:2018 失效模式與影響分析标準，國際電工委員會（IEC）

三、跨領域應用示例

制造業：化工過程設計（Chemical Process Design）涵蓋反應器配置與熱能回收優化。
來源：《化工過程設計導論》，中國化學工業出版社

軟件工程：敏捷開發（Agile）中的疊代過程設計，通過Sprint周期實現增量交付。
來源：敏捷宣言（Agile Manifesto）, agilemanifesto.org

服務管理：客戶服務流程設計需平衡效率與體驗（如減少等待時間與提升滿意度）。
來源：服務科學（Service Science）, IBM研究院

四、權威參考文獻

ISO 9001:2015 Quality management systems — Requirements
國際标準化組織官網

OMG BPMN 2.0 Specification
對象管理組織官網

IEC 60812:2018 Failure modes and effects analysis (FMEA and FMECA)
國際電工委員會官網

網絡擴展解釋

“過程設計”是一個廣泛應用于工程、制造、軟件開發和管理等領域的術語，其核心含義是規劃并優化實現某一目标的具體步驟、方法和流程。以下是其詳細解釋：

1.基本定義

過程設計指通過系統化的方式，将複雜任務分解為可操作的步驟，并确定每個步驟的執行方式、資源分配和銜接邏輯，最終實現目标的高效完成。其核心在于邏輯性、可重複性和可控性。

2.應用領域

制造業：設計生産流程，例如汽車裝配線的工序安排、質量控制節點設置（如焊接→噴塗→總裝）。
軟件開發：規劃開發流程，如需求分析→原型設計→編碼→測試→部署的瀑布模型或敏捷開發疊代。
服務行業：優化客戶服務流程，例如銀行櫃台業務的分流規則、投訴處理步驟。
化工/能源：設計化學反應流程、能源轉換鍊路的參數控制（如石油精煉的分餾過程）。

3.關鍵要素

步驟分解：将整體任務拆解為邏輯連貫的子任務。
資源分配：确定人力、設備、時間等資源在每一步的投入。
風險控制：預設異常處理機制（如生産線故障的應急方案）。
效率優化：通過模拟或數據分析減少冗餘環節（如縮短物流路徑）。

4.與“流程設計”的區别

兩者常被混用，但側重點不同：

過程設計：更強調步驟的技術實現和邏輯合理性（例如化工反應的條件設計）。
流程設計：更偏向管理視角的規則制定（例如審批流程的權限設置）。

5.設計原則

标準化：确保不同人員或場景下執行的一緻性。
可擴展性：預留調整空間以適應需求變化。
可視化：通過流程圖、甘特圖等工具直觀呈現步驟關系。

過程設計是提升效率、減少錯誤的核心工具。例如，特斯拉通過優化電池生産流程，将單塊電池成本降低了50%以上。無論是制造一台機器，還是開發一款APP，都需要通過科學的過程設計将抽象目标轉化為可落地的行動方案。