估計壞帳英文解釋翻譯、估計壞帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 estimated bad debts

分詞翻譯：

估計的英語翻譯：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【經】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

壞帳的英語翻譯：

bad debts
【經】 bad account; bad and doubtful account; bad debt; bad loan; dead account

專業解析

漢英詞典視角：估計壞帳的詳細解釋

1. 術語定義

估計壞帳（Estimated Bad Debts）指企業根據曆史經驗、客戶信用狀況及經濟環境等因素，預先測算可能無法收回的應收賬款金額。該術語在會計處理中對應"壞賬準備"（Allowance for Doubtful Accounts），屬于資産備抵科目。

中文解析：
"估計"強調基于合理預測的計量行為（《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》要求采用預期信用損失模型）；"壞帳"指因債務人破産、失信等原因導緻的應收賬款損失。

英文對照：
"Bad Debts"（壞帳）在《布萊克法律詞典》定義為"Uncollectible accounts receivable"（無法收回的應收款）；"Estimate"體現會計的審慎性原則（Prudence Concept），即FASB ASC 310标準要求的"合理評估未來信用風險"。

2. 核心應用場景

企業需在財務報表日通過以下方法計提壞賬準備：

賬齡分析法（Aging of Receivables）：按應收賬款逾期時長劃分風險等級（如30天/60天/90天以上），分檔設定損失率。
銷售收入百分比法（Percentage of Sales）：根據曆史壞賬率占銷售收入的比例計提。
個别認定法（Specific Identification）：針對高風險客戶單獨評估（如涉及訴訟或破産的債務人）。

3. 權威依據

中國會計準則：《企業會計準則第22號》規定金融資産減值采用"三階段模型"，要求基于前瞻性信息持續評估信用風險（來源：中華人民共和國財政部官網）。
國際準則：IFRS 9要求企業按"預期信用損失"（Expected Credit Losses）計提準備金，覆蓋整個存續期風險（來源：國際會計準則理事會）。
美國準則：FASB ASC 326（CECL模型）要求以曆史數據為基礎，結合當前條件和合理預測計量損失（來源：美國財務會計準則委員會）。

4. 實務要點

計量要求：不得僅依據逾期天數判斷，需綜合考量宏觀經濟、行業風險及債務人特定因素（如信用評級下調）。
披露義務：財務報表附注需說明壞賬計提政策、關鍵假設及敏感性分析（《企業會計準則第30號——財務報表列報》第40條）。

網絡擴展解釋

關于“估計壞賬”的解釋可分為以下五個方面，綜合了不同來源的信息：

定義與目的
估計壞賬是指企業根據曆史數據、客戶信用狀況等因素，預先判斷應收賬款中可能無法收回的金額。其目的是通過計提壞賬準備，更真實地反映企業財務狀況，避免利潤虛高。
主要方法
- 備抵法：按期預估壞賬損失，計入當期費用，發生時直接沖減準備金（如應收賬款餘額百分比法、賬齡分析法）。
- 直接轉銷法（部分國家禁用）：實際發生壞賬時才計入損失，不符合權責發生制原則。
影響因素
包括客戶信用評估結果（如破産風險）、經濟環境（如經濟衰退）、企業信用政策（如寬松的賒銷條件）以及行業競争壓力等。
會計處理
計提時借記“信用減值損失”，貸記“壞賬準備”；實際核銷時沖減準備金和應收賬款，避免影響當期損益。
意義與合規性
符合會計準則的謹慎性原則，幫助管理層識别風險、優化信用政策，同時滿足外部監管要求（如我國規定逾期3年可核銷）。

如需具體計算方法示例或政策細節，可進一步說明。