估計和試驗計劃英文解釋翻譯、估計和試驗計劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 estimate and test plan

分詞翻譯：

估計的英語翻譯：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【經】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

試驗計劃的英語翻譯：

【化】 pilot projects; test program

專業解析

估計（Estimate）

在漢英詞典中，“估計”對應英文動詞 estimate 或名詞 estimation，指基于有限信息對數值、規模、可能性等進行推測或近似計算。其核心含義包含：

定量推測：通過數據或經驗推算未知量（如“估計成本”譯為 estimate costs）。
主觀判斷：對事件結果的可能性預測（如“估計會成功”譯為 assess the likelihood of success）。
在統計學和工程學中，“估計”特指參數估計（parameter estimation），包括點估計（point estimation）和區間估計（interval estimation），用于從樣本推斷總體特征。

權威引用：

《牛津高階英漢雙解詞典》将“估計”定義為“rough calculation or judgment”（粗略計算或判斷）[參考：Oxford Learner's Dictionaries]。
國家标準《GB/T 3358.1-2009 統計學詞彙》明确“估計量”（estimator）為樣本統計量的數學形式[參考：中國國家标準全文公開系統]。

試驗計劃（Experimental Plan）

“試驗計劃”對應英文 experimental plan 或 experimental design，指為驗證假設而系統設計的科學實驗方案，包含以下要素：

目标設計：明确待檢驗的科學問題（如“因子篩選試驗”譯為 screening experiment）。
變量控制：操縱自變量（independent variables），監測因變量（dependent variables），控制混雜因素。
方法選擇：采用隨機化、區組設計（block design）或重複試驗（replication）以減少誤差。

在工業領域，試驗計劃常指“試驗設計”（Design of Experiments, DoE），如田口方法（Taguchi methods）用于優化産品質量參數。

權威引用：

《科研方法論導論》（王著，2018）定義試驗計劃為“結構化實驗流程，确保結果可重複性與效度”[參考：科學出版社]。
國際标準ISO 3534-3:2013将“實驗設計”列為“系統安排試驗以評估因子效應的統計方法”[參考：ISO官網]。

說明：以上内容綜合權威詞典、學術文獻及國際标準，确保術語解釋的準确性與專業性。引用來源可通過标注名稱檢索原文。

網絡擴展解釋

一、關于“估計”

定義：估計是指基于現有信息或經驗，對事物的性質、數量、變化或價值進行推斷或預測。例如，在財務領域，會計估計需根據曆史數據和市場分析預測企業未來的收入或成本；在日常生活中，則常用于表達對事件可能性的判斷，如“估計今天會下雨”。

特點：

不确定性：估計并非精确計算，而是帶有一定推測性。
依據性：需結合數據、經驗或客觀條件（如財務估計需符合會計準則）。
應用廣泛：涵蓋日常生活、科學研究（如試驗設計中的變量預測）及企業管理（如預算編制）。

與近義詞的區分：

“大概”：更強調模糊範圍（如“大概需要三天”），而“估計”多用于基于依據的預測。

二、關于“試驗計劃”

定義：試驗計劃是為驗證假設或評估目标而制定的系統性方案，通常包括試驗目标、方法、資源安排及風險控制等。

核心要素：

目标與範圍：明确需驗證的指标（如産品可靠性）及試驗邊界。
方案設計：包括試驗步驟、變量控制（如單因素/多因素設計）、數據采集方法。
資源與時間：人力、設備、預算的分配及進度安排。
質量控制：通過标準化操作和風險預案确保結果可靠性。

制定步驟：

确定試驗目标和假設；
設計試驗方法（如隨機分組、重複試驗）；
規劃資源與時間表；
制定數據分析和報告框架。

注意事項：

需平衡試驗規模與可行性（如多因素試驗可能需簡化設計）；
确保試驗條件的一緻性，避免幹擾因素影響結果。

“估計”強調基于依據的預測，而“試驗計劃”是驗證預測的系統性方案，兩者在科學研究（如變量估計與試驗設計）和實際應用（如企業決策）中常結合使用。如需更完整信息，可參考來源網頁。