扁圓锉英文解釋翻譯、扁圓锉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 oval file

分詞翻譯：

扁的英語翻譯：

flat

圓锉的英語翻譯：

【醫】 rat-tail file

專業解析

扁圓锉 (Biǎn Yuán Cuò) 的漢英詞典釋義與技術詳解

1. 術語定義與核心釋義

扁圓锏（英文：Flat-Round File）是一種特殊截面形狀的锉刀，其橫截面呈“扁圓形”，即兩側為平行平面，頂部和底部為對稱的圓弧曲面（形似半圓锉的雙面對稱組合）。該工具主要用于金屬、木材等材料的表面打磨、倒圓及狹窄凹槽的修整。其名稱直譯為“扁圓锉”，國際通用術語為“Flat-Round File”或“Double-Round File”。

2. 技術規格與功能特性

截面特征：兼具扁锉（平面锉削）與半圓锉（曲面加工）的功能，兩側平面可打磨直角邊，圓弧面適配内圓角加工。
齒型分類：按齒紋密度分為粗齒（粗加工）、中齒（通用）、細齒（精修），符合《五金工具手冊》标準（參考來源：中國機械工業出版社《五金工具實用手冊》。
應用場景：
- 模具制造：修整窄縫與弧形腔體（如注塑模流道）；
- 機械維修：去除工件毛刺、修複齒輪齒面；
- 木工工藝：雕刻曲面與平面過渡區域。

3. 行業标準與權威參考

根據國家标準GB/T 5806-2016《锉刀通用技術條件》，扁圓锉的尺寸公差、硬度（HRC 62-67）及齒尖強度均有嚴格規定（來源：國家标準化管理委員會官網。國際标準ISO 234-1:2010 亦将其歸類為“Type FR”（Flat-Round）型锉刀，強調其雙功能設計（來源：ISO官網。

4. 延伸對比

區别于單面圓弧的半圓锉（Half-Round File），扁圓锉的雙圓弧結構提供更高對稱性與穩定性，尤其適用于精密器械的對稱曲面加工（如鐘表零件），這一特性在《機械加工工具圖譜》中有詳細圖解（參考來源：機械工業出版社。

網絡擴展解釋

“扁圓锉”是锉刀的一種類型，結合了扁平和圓形的特征，主要用于對不同材質的表面進行微量加工。以下為詳細解釋：

1.基本定義

結構特征：扁圓锉的橫截面呈現為半圓形（即一面扁平、一面圓弧）。這種設計使其兼具扁锉和圓锉的功能，既能處理平面，也能加工内圓弧面。
别稱：在工具分類中，扁圓锉常被稱為“半圓锉”。

2.用途與分類

適用場景：主要用于金屬、木材或皮革的精細修整，例如打磨管道内壁或家具的弧形邊緣。
粗細分級：根據每10毫米長度内的齒數分為：
- 粗锉（4-12齒）：快速去除材料；
- 細锉（13-24齒）：中等精度修整；
- 油光锉（30-40齒）：最終表面抛光。

3.與其他锉刀的區别

扁锉：橫截面為長方形，僅用于平面加工；
圓锉：橫截面為圓形，專攻圓孔或凹槽；
半圓锉（扁圓锉）：結合兩者特性，適應複雜曲面需求。

4.命名與曆史

該工具在古籍中曾被歸為“挫”，具有折傷、挫敗的引申含義，現代則以功能形狀命名。

以上信息綜合了權威詞典和工具手冊的定義。如需完整分類或技術參數，可參考機械加工類文獻或專業網站。