倍減英文解釋翻譯、倍減的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 demultiplication

分詞翻譯：

倍的英語翻譯：

again; double; times
【機】 double

減的英語翻譯：

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

專業解析

"倍減"的漢英詞典解析及跨學科應用

一、音樂術語中的"倍減"

在音樂理論中，"倍減"指音程或和弦的進一步縮減，對應的英文術語為"diminished"或"double diminished"。例如，倍減五度（diminished fifth）是由三個全音構成的小于純五度的音程。在和聲學中，"倍減和弦"（diminished chord）由小三度疊加構成，常見于巴洛克時期和古典音樂作品中。

二、數學領域的"倍減"含義

數學上，"倍減"指數值按固定倍數減少，英文可譯為"multiple reduction"或"decrease by a factor"。例如，若某數值從12倍減至3倍，可表述為"reduced by a factor of 4"。該概念常用于比例計算與統計學分析。

三、語言學與翻譯對照

漢英對照中，"倍減"需根據語境選擇對應詞彙：

音樂場景：優先使用"diminished"（單次縮減）或"double diminished"（雙重縮減）；
數學場景：采用"multiple reduction"強調倍數關系，或"scale down by X times"等動态表述。

權威參考來源

《牛津音樂詞典》（Oxford Dictionary of Music）
《新格羅夫音樂與音樂家辭典》（Grove Music Online）
《數學術語标準詞典》（CRC Standard Mathematical Terms）
《漢英科技大詞典》（Chinese-English Dictionary of Technical Terms）

網絡擴展解釋

“倍減”是一個在不同領域中有不同解釋的術語，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、數學/計算領域的定義

在數值計算中，倍減法（又稱二分法）指将一個數不斷減半的過程，直到無法再減為止。例如從100減半到50，再減半到25，直到接近目标值。這種方法常用于加速數值計算，縮短疊代時間。提到的順口溜中“乘數除以二”與此定義部分吻合，但需注意其描述存在混淆，建議以更高權威來源為準。

二、特定場景下的應用

在投注策略中，倍減指一種動态調整投注金額的方法：每一期投注額為前兩期之和，未中獎時增加投注步數，中獎後後退兩步。這種策略旨在平衡風險與收益，通過延長計劃周期降低全盤失敗概率。

三、語言翻譯與術語

英文翻譯：倍減對應“demultiplication”（技術術語），常見于計算機科學或數學領域。
法語翻譯：同樣譯為“démultiplication”，用于描述比例縮減的操作。

四、注意事項

概念差異：需根據上下文區分“倍減”具體指向數學二分法、投注策略還是技術術語。
權威性參考：建議優先參考高權威來源（如詞典、學術文獻），低權威網頁中的順口溜或示例可能存在簡化或偏差。

如需進一步了解某領域的具體應用，可查閱對應來源（如數學算法或博弈論相關文獻）。