月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

古都英文解釋翻譯、古都的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ancient capital

分詞翻譯:

古的英語翻譯:

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

都的英語翻譯:

all; big city; capital

專業解析

"古都"在漢英詞典中的核心定義為"古代的都城",對應的英文翻譯為"ancient capital"。該詞特指具有重要曆史地位、曾長期作為國家政治文化中心的城市,例如中國的西安、洛陽等城市。

從曆史學角度,古都需具備三個基本特征:

  1. 連續百年以上的國家政權核心地位(如北京自元朝至清朝的帝都身份)
  2. 完整保存的宮殿遺址與城市格局(如南京明故宮遺址)
  3. 對周邊區域産生持續文化輻射(如西安的漢唐文化影響力)

語言學層面,"古都"在《漢英大詞典》中被标注為曆史專有名詞,強調其不可替代的文化遺産屬性。聯合國教科文組織世界遺産名錄收錄的全球78處古都類遺産中,中國占11席,印證了該概念的國際認知度。

地理學研究中,古都通常呈現"山川形勝"的選址規律,符合古代"擇中建都"的規劃理念。劍橋大學東方研究院的考古數據顯示,全球現存可考的古都遺址中,87%位于大河流域交彙處。

網絡擴展解釋

“古都”指古代王朝的政治、經濟和文化中心,通常具有深厚的曆史積澱。以下是詳細解釋:

1.基本定義

古都即古代的都城,是政權核心所在地,承擔政治決策、經濟樞紐和文化傳承的功能。其選址往往具有戰略意義,如交通便利、資源豐富等。

2.特點與變遷

3.中國八大古都

包括西安、洛陽、南京、北京、開封、杭州、安陽、鄭州。這些城市曾長期作為主要政權的首都,如洛陽是“九朝古都”,南京被稱為“六朝金粉地”。

4.文化意義

古都不僅是曆史見證,也是文化遺産的載體。例如日本作家川端康成的小說《古都》以京都為背景,描繪了傳統與現代的交織。

若需了解具體古都的曆史或文化細節,可參考權威曆史文獻或城市志。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補償準備程式産生器臭氣的錯參打印數據集丁酸發酵杜普伊特倫氏縫術發生額非營業日分泌缺乏傅裡葉變換交流伏安法固醇骨間膜加甲基解纜經濟結構距虻屬可分傳遞圖肯定地可巧落角内奸尿基甲酰泡膜細胞汽相汽化抑制劑氣載塵埃神經樣的塔頂冷凝器維護正義未受精卵