量管英文解釋翻譯、量管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 burette

分詞翻譯：

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

量管（英文：measuring cylinder/graduated cylinder）是實驗室常用的精确測量液體體積的玻璃儀器，其核心定義為帶有精密刻度的細長圓筒狀量器。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義與技術特征：

一、術語定義與核心功能

基本定義
量管是一種圓柱形透明玻璃（或塑料）容器，筒壁标有精确體積刻度，用于量取、轉移或暫存特定體積的液體。其英文對應術語為"measuring cylinder" 或"graduated cylinder"，強調其刻度（graduation）的測量屬性。
測量精度
量管的精度等級分為A級（高精度）和B級（普通精度），常見規格為10mL、50mL、100mL等，允許誤差範圍遵循國際标準ISO 4787。例如，100mL量管的誤差限通常為±0.5mL。

二、結構特征與使用規範

設計特點
- 防溢嘴：筒口設計為倒液嘴，便于控制液體流向；
- 底座穩定：底部為圓形或六角形擴口，防止傾倒；
- 刻度标識：刻度線環繞筒身，部分型號含藍線刻度（增強讀數清晰度）。
讀數規範
需平視液體凹液面最低處（彎月面底部），避免視差誤差。例如：

$$ text{實際體積} = text{刻度示值} + text{彎月面修正值} $$

三、與其他量器的區别

儀器名稱	量管	滴定管	移液管
形狀	直立圓柱	細長管+活塞	細長直管
精度	中等	高	高
主要用途	粗略量取	精确滴定	精準移液

四、權威參考來源

國家标準規範
中國國家标準《GB/T 12804-2011 實驗室玻璃儀器量筒》明确其技術參數與檢驗方法。

專業工具書定義
《現代漢語詞典（第7版）》将"量管"列為"量筒"的别稱，釋義為"有刻度的圓筒形量具"（商務印書館，2016）。

國際标準參考
美國材料與試驗協會标準ASTM E1272 規定量管的校準與使用規範。

注：因部分标準文獻無公開數字鍊接，建議通過國家标準圖書館（如國家标準全文公開系統）或學術數據庫（如IEEE Xplore）查詢完整文檔。

網絡擴展解釋

“量管”在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解：

一、實驗室儀器中的量管（主要含義）

指用于精确量取液體體積的玻璃容器，分為兩類：

移液管（Transfer Pipet）
- 僅能吸取固定體積液體（如10ml、25ml），管身呈球狀，刻度單一。
- 適用于需要高精度固定體積轉移的場景，如化學分析。
吸量管（Measuring Pipet）
- 管身有細刻度，可量取不同體積（如0.1ml-10ml），通過控制液面高度調節體積。
- 常用于需要靈活取液的實驗，如配制梯度溶液。

二、工業儀表中的測量管（次要含義）

指連接儀表與介質的管路系統，用于傳遞壓力、差壓等信號，影響測量準确性。例如在流量、水位監測中，管路材質和安裝方式會影響數據可靠性。

區分要點

實驗室量管直接接觸液體并測量體積，而工業測量管傳遞物理信號，兩者功能和應用場景差異顯著。通常“量管”默認指實驗室儀器。