管制的英文解釋翻譯、管制的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 controlling

【建】 control

"管制的"作為法律及公共管理術語，其核心含義指通過法定程式對特定行為或物品實施強制性管理。根據不同語境可分為以下五類解釋：

1. 法律語境指司法機關依法對犯罪嫌疑人采取的強制措施。根據《中華人民共和國刑法》第三十八條，管制屬于主刑之一，適用于罪行較輕的犯罪分子，限制其部分人身自由但無需監禁。

2. 航空領域特指空中交通管制（Air Traffic Control），即通過雷達監測、無線電通訊等手段确保航空器安全間隔。《國際民用航空公約》附件11明确規定管制空域（controlled airspace）的劃分标準。

3. 經濟管理指政府對特定商品（如軍用品、麻醉藥品）實施的流通限制。根據《中華人民共和國管制物項出口管理條例》，實行出口許可制度管理。

4. 醫療管控針對精神藥品和醫療器械的特殊監管體系。《藥品管理法》規定管制藥品須實行"五專管理"（專人負責、專櫃加鎖、專用賬冊、專用處方、專冊登記）。

5. 通用語境泛指通過行政手段實施的限制性管理措施，如交通管制（traffic control）、價格管制（price control）等。應急管理部《突發事件應對法》明确規定了臨時管制的實施條件。

根據法律定義和日常用法，“管制”一詞主要有以下兩層含義：

根據《中華人民共和國刑法》，管制是一種不關押罪犯但限制其自由的刑罰方式：

指通過強制手段對事物或行為進行監督管理，例如：

與拘役的區别：拘役屬于短期剝奪人身自由的刑罰（需關押），而管制僅限制自由并實施社區矯正。若違反管制規定，可能面臨治安管理處罰。