英語翻譯：

【化】 residue on sieve

相關詞條：

1.screentailings  2.oversizeproduct  3.screening  4.screentailing  

分詞翻譯：

餘的英語翻譯：

beyond; I; more than; over; remaining; surplus

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典視角下，“篩餘物”指物料經過篩分操作後，未能通過指定篩孔的剩餘部分。其核心含義和權威解釋如下：

一、漢英術語定義

• 中文定義：指顆粒狀物料（如礦石、谷物、化工原料等）通過标準篩網進行篩分後，因粒徑大于篩孔尺寸而殘留在篩網上的固體顆粒或物料集合體。
• 英文對應術語：Sieve Residue（标準譯名）或Screen Oversize（工業常用術語）。其英文定義可表述為：

  The material retained on a sieve after a sieving operation, consisting of particles larger than the nominal sieve aperture size.

二、技術特征與測量依據 篩餘物的量化是評價物料粒度分布的關鍵指标，其計算遵循國際标準公式： $$ text{篩餘率} = frac{text{篩餘物質量}}{text{試樣總質量}} times 100% $$ 該公式被ISO 3310-1（試驗篩标準）及GB/T 6003（中國國家标準）所采用，用于精确表征顆粒物料的粒度特性。

三、工業應用場景

1. 礦業加工：在選礦流程中，篩餘物占比直接決定破碎設備的負荷及分選效率（如鐵礦石預選篩分）。
2. 水泥生産：依據GB/T 1345-2005，水泥細度通過測定80μm方孔篩的篩餘物控制，直接影響混凝土強度。
3. 粉體技術：制藥行業依據《中國藥典》規定，需檢測藥物粉末的篩餘物以确保制劑均勻性。

四、權威參考文獻

• 術語标準：全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞（第二版）》定義“篩餘物”為篩分截留物（科學出版社）。
• 檢測方法：ISO 2591-1:1988《試驗篩分 第1部分：金屬絲網篩》規範篩餘物測定流程（國際标準化組織）。
• 工程應用：《顆粒粒度分析技術手冊》（化學工業出版社）詳述篩餘物在粉體工程中的質量控制作用。

如需獲取完整标準文本或行業案例數據，建議訪問國家标準全文公開系統或ISO官網查詢相關标準編號。

網絡擴展解釋

篩餘物是指物料在篩分過程中，因粒徑大于篩孔尺寸而無法通過篩網，最終殘留在篩面上的顆粒物質。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   篩餘物是顆粒測量中的術語，表示篩分後留在篩網上的部分。例如用200目篩子篩粉末時，若篩下20%、篩上80%，則80%的粉末稱為篩餘物。

2. 用途與計算
   篩餘物用于衡量物料粒度分布，常用百分比表示，即篩餘量。計算公式為：
   $$ text{篩餘量} = frac{text{篩上物重量}}{text{試樣總重量}} times 100% $$
   該指标在選礦、建材等領域用于評估原料細度或加工效果。

3. 實際應用示例

   • 生活垃圾處理：篩分後的大顆粒垃圾（如塑料、石塊）屬于篩餘物。
   • 粉末工業：若45μm篩餘物為10%，表明該粉末中有10%的顆粒粒徑大于45微米。

4. 與“篩餘”的區别
   “篩餘”多指篩上物的質量百分比（數值），而“篩餘物”強調物質本身（實物），兩者常結合使用。

如需進一步了解不同行業的标準篩分方法，可參考、4、5等來源中的具體案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】