管套接頭英文解釋翻譯、管套接頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 union joint

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

套接的英語翻譯：

【化】 bell and spigot joint; bell socket

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

在漢英詞典視角下，“管套接頭”是一個專業工程術語，其核心含義及對應英文如下：

一、核心定義

管套接頭（guǎn tào jiē tóu）

指用于連接管道或線纜的套筒式連接件，通過套筒的緊固或密封實現管路/線路的銜接與保護。

英文對應：Sleeve Coupling 或Sleeve Joint

示例：液壓系統中的管套接頭需承受高壓環境。（Sleeve couplings in hydraulic systems must withstand high-pressure environments.）

二、術語解析

結構特征
- 管套（Sleeve）：中空圓柱體結構，通常為金屬或工程塑料材質，用于包裹管道端部。
- 接頭（Coupling/Joint）：實現連接功能的關鍵部件，含螺紋、卡扣或焊接等連接方式。
  
  參考：《機械工程術語手冊》（無直接引用鍊接，來源為行業标準術語庫）
功能分類
- 密封型：用于流體管道（如液壓油管），強調防洩漏（如Compression Sleeve Fitting）。
- 防護型：用于電纜套管（如Cable Sleeve Joint），側重機械防護與絕緣。

三、應用場景

工業領域：石油管道中的Pipe Sleeve Coupling（管道套筒接頭）需符合API 5L标準。
建築工程：預應力筋用Anchorage Sleeve（錨固套筒）屬于特殊管套接頭。
日用技術：家電線纜的Heat-Shrink Sleeve Joint（熱縮套管接頭）提供絕緣保護。

四、權威參考

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
定義“套筒接頭”為：“通過套筒連接兩管端的可拆卸緊固件”。

ASME B16.11标準
規範承插焊與螺紋連接的鍛鋼管套接頭（Forged Sleeve-Type Joints）制造要求。

注：因未檢索到可驗證的線上權威來源鍊接，本文依據工具書及行業标準進行客觀闡述，未添加引用鍊接以符合原則。

網絡擴展解釋

管套接頭（通常指卡套式管接頭）是一種用于連接管道系統的機械部件，主要用于油、氣等流體介質的管路中。其核心特點是通過卡套的機械變形實現密封和固定，無需焊接，安裝便捷。以下是詳細解析：

一、基本結構

根據，卡套式管接頭由三部分組成：

接頭體：帶有24°錐形孔的金屬主體，用于引導卡套變形。
卡套：帶有尖銳邊緣的環形金屬件，受壓後切入管道外壁形成密封。
壓緊螺母：通過旋緊産生壓力，推動卡套與接頭體結合。

二、工作原理

安裝時，旋緊螺母會使卡套被壓入接頭體的錐孔中，産生兩種作用：

密封作用：卡套前端變形後與管道外壁形成環形閉口密封緣。
防松設計：卡套中部拱起部分具有彈性，可緩沖振動，防止螺母松動；尾部收縮抱緊管道，增強連接穩定性。

三、主要特點

高效密封：通過機械變形實現雙重密封（錐孔與管道外壁）。
免焊接：適用于不宜焊接的場合，減少安全隱患。
可重複使用：拆卸後重新安裝仍能保持密封性能。
高精度要求：卡套需精密加工（誤差通常≤0.05mm），因此多為專業廠家生産。

四、應用場景

常見于液壓系統、氣動設備、化工管道等對密封性要求較高的領域，尤其適合高壓、振動環境。