關節炎後的英文解釋翻譯、關節炎後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meta-arthritic

分詞翻譯：

關節炎的英語翻譯：

arthritis
【醫】 arthritides; arthritis; arthrophlogosis; arthrositis
inflammatory arthropathy

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

關節炎（Arthritis）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

關節炎（Arthritis）由“關節”（Joint）和“炎”（-itis，炎症）構成，指關節及周圍組織的炎症性疾病。英文術語源自希臘語 arthron（關節）與 -itis（炎症）。核心特征為關節疼痛、腫脹、僵硬及功能障礙，分為退行性（如骨關節炎）和自身免疫性（如類風濕關節炎）兩大類（根據标準醫學文獻）。

二、臨床表現與病理機制

典型症狀
- 疼痛（Pain）：活動或負重時加劇。
- 僵硬（Stiffness）：晨僵常見于類風濕關節炎，持續超1小時。
- 腫脹與變形（Swelling/Deformity）：滑膜增生、骨贅形成或關節積液所緻。
- 活動受限（Limited Mobility）：晚期可緻關節畸形（如天鵝頸畸形）。
病理機制
- 骨關節炎（Osteoarthritis, OA）：關節軟骨磨損，軟骨下骨硬化，骨贅生成。
- 類風濕關節炎（Rheumatoid Arthritis, RA）：自身免疫攻擊滑膜，引發慢性滑膜炎，侵蝕軟骨及骨（依據臨床醫學共識）。

三、分類與常見亞型

類型	英文術語	主要病因
骨關節炎	Osteoarthritis (OA)	機械磨損、年齡、肥胖
類風濕關節炎	Rheumatoid Arthritis (RA)	自身免疫異常
痛風性關節炎	Gouty Arthritis	尿酸鹽結晶沉積
強直性脊柱炎	Ankylosing Spondylitis	HLA-B27基因關聯

四、診斷與治療原則

診斷方法：
- 影像學：X線（關節間隙狹窄）、MRI（早期滑膜炎）。
- 實驗室檢測：類風濕因子（RF）、抗CCP抗體（RA特異性）。
治療目标：
- 緩解症狀：NSAIDs（如布洛芬）、糖皮質激素。
- 控制進展：DMARDs（如甲氨蝶呤）、生物制劑（抗TNF-α）。
- 功能維持：物理治療、關節置換術（終末期OA）[參考臨床指南]。

五、權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）：關節炎全球負擔報告，定義疾病分類編碼（ICD-11）。
美國風濕病學會（ACR）：類風濕關節炎診療指南（2022年修訂版）。
中華醫學會風濕病學分會：中國骨關節炎診治指南（2021版）。

（注：因未提供可驗證的網頁搜索結果，本文内容基于标準醫學文獻及權威機構指南，未添加具體鍊接以确保信息準确性。）

網絡擴展解釋

關節炎（Arthritis）是關節及其周圍組織的炎性疾病統稱，涵蓋多種類型，主要表現為疼痛、腫脹、僵硬及活動受限。以下從定義、病因、症狀和中西醫視角進行詳細解釋：

一、定義與分類

關節炎并非單一疾病，而是包括骨關節炎、類風濕性關節炎、痛風性關節炎等數十種類型。其核心特征是關節炎症反應，可能由感染、代謝異常、創傷或自身免疫等因素引發。

二、病因與病理機制

西醫視角
- 軟骨退變：關節軟骨因老化或損傷導緻膠原纖維退化，表面粗糙、磨損，甚至形成骨刺（骨質增生）。
- 炎症反應：滑膜炎症引發關節積液、紅腫，例如風濕熱引起的遊走性關節炎。
- 代謝因素：如尿酸沉積導緻痛風性關節炎。
中醫視角
中醫稱關節炎為“痹症”，病因包括：
- 外感六淫：風、寒、濕邪侵襲經絡，氣血運行受阻（如“行痹”“痛痹”“着痹”）。
- 髒腑失調：肝腎虧虛、氣血不足，筋骨失養；脾虛則肌肉無力，加重關節負擔。

三、典型症狀

疼痛：初期活動後加重，休息緩解；嚴重時持續疼痛。
腫脹與僵硬：關節周圍組織積液或增生，晨起或久坐後僵硬明顯。
活動受限：軟骨破壞、骨刺形成或肌肉萎縮導緻屈伸困難。
畸形：長期病變可緻關節變形（如膝内翻）。

四、治療與管理

西醫治療
- 藥物：非甾體抗炎藥（如布洛芬）緩解疼痛，嚴重時需手術（關節置換）。
- 物理療法：熱敷、紅外線照射促進血液循環。
中醫調理
- 祛風除濕：使用羌活、獨活等中藥驅散外邪。
- 補益肝腎：通過六味地黃丸等方劑調理髒腑功能。

五、擴展說明

關節炎在我國影響超1億人，且與老齡化相關。預防需注意關節保暖、避免過度負重，并及時治療感染或代謝性疾病。若出現持續性關節不適，建議盡早就醫明确類型，針對性幹預。