可重用設備英文解釋翻譯、可重用設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reusable equipment

【計】 reentrant control state

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

在漢英詞典語境中，"可重用設備"對應的标準譯法為"Reusable Equipment"，指經過消毒、清潔或技術處理後能多次投入使用的器械或裝置。該術語在醫療、航天和工業制造領域具有重要實踐意義。

核心定義與技術特征

根據美國食品藥品監督管理局（FDA）醫療器械分類标準，可重用設備需滿足三個基本條件：

行業應用場景

環境效益評估

世界衛生組織醫療器械安全部研究顯示，采用可重用設備可使醫療廢物産生量降低83%（對比一次性器械），同時降低56%的長期運營成本。該數據基于對28個國家300家醫療機構的五年跟蹤調查。

國際标準體系

現行主要規範包括：

“可重用設備”指具備重複使用價值的設備，其核心在于通過合理管理延長生命周期，減少資源浪費。以下是綜合解釋：

定義與來源
“可重用”概念最初源于軟件開發領域，強調資源的高效複用。在設備領域，指通過維修、改造或部件再利用等方式，使設備或部件繼續發揮作用，而非直接報廢。例如高校報廢儀器可通過調撥、維修等方式重新利用。
設備的基本含義
設備通常指為特定功能設計的成套工具或裝置，涵蓋機械、電子等系統。其核心功能是完成特定任務，如生産、實驗等。
可重用的實現方式
- 調撥流轉：将閑置設備轉移至其他有需求的部門；
- 維修維護：修複故障設備恢複功能；
- 拆解利用：提取可用零部件用于其他設備；
- 回收處理：無法修複時進行環保報廢。
價值體現
- 經濟價值：降低采購成本，減少資源消耗；
- 社會價值：推動可持續發展和循環經濟；
- 使用價值：延長設備服務周期，提高利用率。
應用場景
常見于高校、科研機構、制造業等領域，尤其適用于高價值儀器設備的管理。例如實驗室設備通過定期維護和部件更換，可延長使用壽命數十年。

可重用設備強調全生命周期管理，需結合技術評估和資源調配策略，其推廣對節約社會資源、減少電子廢棄物具有重要意義。