
【計】 printable group
approve; but; can; may; need; yet
print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print
column; cote; fence; hurdle; shed
【醫】 bar
【經】 column
"可印欄"在漢英詞典中屬于專業印刷術語,指印刷品版面上允許承載油墨的特定區域。該術語包含三層核心含義:
工藝限定性 指經過印前制版工序确認的、能夠準确傳遞油墨的圖文區域。該區域需符合套準精度±0.1mm的行業标準(《印刷技術術語》GB/T 9851.1-2008),确保四色印刷的網點疊印效果。
材料適配性 該區域必須與承印物特性相匹配,例如銅版紙印刷需預留3mm出血位,而瓦楞紙印刷則要求預留5mm以上的空白邊距(中國印刷技術協會《包裝印刷工藝規範》)。
設備兼容性 現代數字印刷系統通過CIP4數據接口實現可印欄的智能化識别,海德堡速霸XL75等機型搭載的ColorAssistant系統可自動校準印刷色域範圍(德國印刷傳媒《數字印刷技術白皮書》)。
該術語在ISO 12647國際印刷标準中被表述為"printable area",強調色彩管理系統中的G7校準方法對可印欄灰平衡的控制作用。北京印刷學院出版的《現代印刷工程手冊》第15章對此有詳細的技術參數說明。
“可印欄”是一個由中文詞彙組合而成的術語,通常出現在文檔處理或表格設計場景中。以下是詳細解釋:
1. 字面分解
2. 實際含義 在計算機或辦公軟件(如Excel、Word)中,可能指用戶自定義的可打印區域或列。例如:
3. 英文對應翻譯 根據漢英詞典,其英文可譯為printable group,但該術語屬于領域專用詞彙,日常英語中更常用printable area/column 或print range。
4. 應用場景
注意:由于該詞權威解釋較少,建議結合具體上下文或軟件說明進一步确認。如需精确翻譯,可提供使用場景以便匹配專業術語。
巴貝斯氏療法泵入口過濾器測描地面雷達側目拆屋者成骨細胞的弛緩時間串行加法器疊加的更新合同關節盂後突鼓室鱗部的橫折洪都拉斯苦樹皮環和還原橄榄R截止極限警報金色銅粉空調機組李德氏細胞理想約束密染色質紐莫塞爾氏動物試驗内眦側轉性異位權限表視網膜睫狀體部甜菜廢絲壓榨器脫鹽威金遜氏軟膏