可移動式數立電腦英文解釋翻譯、可移動式數立電腦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 mobile digital computer

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

移動的英語翻譯：

move; remove; ambulate; migrate; shift; transfer; travel
【計】 escapement; move; roaming
【醫】 excursion; phoresis; shift; transmigration

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

立的英語翻譯：

establish; exist; immediate; stand

電腦的英語翻譯：

computer
【計】 robot brain
【經】 accounting machine; computer; electronic computer

專業解析

"可移動式數立電腦" 是一個相對特定的中文術語，需要結合其構成部分和實際應用場景來理解。從漢英詞典的角度，可以将其拆解和定義如下：

可移動式 (kě yídòng shì)：
- 中文釋義：指可以被輕易搬動、攜帶或運輸的，不固定安裝在一個位置的。
- 英文對應：Portable / Movable / Mobile
- 核心特征：強調設備的移動性和靈活性，區别于傳統的固定式設備。
數立 (shù lì)：
- 關鍵點：這是一個需要特别注意的部分。"數立" 并非中文标準詞彙。它極有可能是"豎立" (shù lì) 的筆誤或特定行業/場景下的簡稱。
- 豎立 (shù lì)：
  - 中文釋義：使物體垂直于水平面放置；直立。
  - 英文對應：Vertical / Upright / Erect
  - 在設備語境中的應用：通常指設備的物理形态或屏幕方向是垂直豎立的，而非水平放置（如傳統台式機顯示器平放或筆記本電腦水平開合）。常見于觸控一體機 (Touch All-in-One PC) 或信息亭 (Kiosk) 的設計。
- 推測："數立" 很可能意指"豎立式" (Vertical/Upright Type)，描述電腦的物理擺放形态。
電腦 (diànnǎo)：
- 中文釋義：電子計算機的俗稱。
- 英文對應：Computer
- 核心特征：指代具備計算、數據處理能力的電子設備。

綜合定義：

中文釋義：可移動式數立電腦 (推測為"可移動式豎立電腦") 指的是一種可以方便地移動位置、并且設計為垂直豎立形态使用的計算機設備。
英文釋義：Portable Vertical Computer / Movable Upright Computer / Mobile Vertical PC.
詳細解釋與特征：
- 形态特征：這類電腦的核心特點是其豎立式 (Vertical/Upright) 的設計。這通常意味着它集成了顯示器（多為觸摸屏）和主機于一個垂直的機身内，類似于一個豎立的平闆或信息屏。
- 移動性特征：它具備可移動性 (Portability/Mobility)。這可能通過以下方式實現：
  - 設備本身相對輕便，帶有提手或輪子（如小型推車），便于人力搬運。
  - 安裝在帶有輪子的專用支架或推車上。
  - 設計緊湊，易于在不同點位間部署和收起。
- 典型應用：這種設計使其非常適合于需要靈活部署、人機交互頻繁、空間有限或需要特定展示角度的場景，例如：
  - 零售商店：移動收銀點、商品信息查詢、促銷互動。
  - 酒店/餐飲：移動登記、點餐、信息查詢。
  - 醫療場所：移動護士站、病人床邊信息查詢與記錄。
  - 展覽/會議：移動導覽、籤到、信息展示。
  - 教育：移動教學終端、互動展示。
  - 工廠/倉庫：移動數據錄入、流程監控點。
- 技術構成：本質上，它是一台集成化的計算機 (Integrated Computer)，通常包含：
  - 處理器、内存、存儲等計算核心。
  - 集成在垂直機身内的顯示器（常為觸摸屏）。
  - 必要的接口（USB, 網絡等）。
  - 電池或電源適配器（支持移動使用）。
  - 可能集成支架或底座以實現豎立穩定放置。

"可移動式數立電腦"（更準确應為"可移動式豎立電腦"）指的是一種設計為垂直豎立形态、便于在不同位置移動和部署使用的集成化計算機設備。它結合了傳統台式電腦或一體機的計算能力、觸摸屏的交互便利性以及移動設備的部署靈活性，廣泛應用于零售、醫療、酒店、教育、展覽等需要移動交互式信息處理的領域。

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries (Portable)：提供 "Portable" 的标準英文釋義。https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/portable
Microsoft Documentation (Vertical Form Factor & Touch)：微軟文檔中描述類似形态設備（如 Surface Hub）的設計理念和應用，強調大尺寸垂直觸摸屏在協作和交互中的作用。 https://learn.microsoft.com/en-us/surface-hub/ (概念相關)
Intel Business Solutions (Mobile Vertical Computing Applications)：英特爾白皮書和案例研究經常讨論移動、垂直形态計算設備（如移動推車上的醫療終端、零售信息亭）在行業數字化轉型中的應用和價值。 https://www.intel.com/content/www/us/en/retail/solutions/overview.html (應用場景示例)

網絡擴展解釋

“可移動式數立電腦”這一表述可能存在術語誤差或翻譯問題，以下是綜合分析：

術語解析
- “可移動式”：對應英文“portable”，指便于攜帶的電子設備，如筆記本電腦、平闆電腦等。
- “數立”：該詞在中文中非常見術語，可能為“豎立式”（指設備形态）或“數位式”（即“數字式”）的誤寫。結合的翻譯嘗試，推測可能指向某種特定結構的計算機設備。
可能的實際含義
若按字面推測，可能指以下兩類設備：
- 便攜式台式機：如小型主機（Mini PC），可移動但需外接顯示器；
- 移動工作站：高性能便攜設備，兼具計算能力與可攜帶性。
需注意的問題
- 提供的英文翻譯“new”明顯有誤，可能為翻譯錯誤或内容抓取異常。
- 中文标準術語中，“電腦”即電子計算機，包含多種形态（如台式機、筆記本等），但無“數立電腦”的官方定義。

建議：若需準确解釋該詞，請确認是否為專業領域術語或提供更多上下文。當前可參考“便攜式計算機”或“移動數字設備”等通用表述。