科學邊緣區域英文解釋翻譯、科學邊緣區域的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 side lines of science

分詞翻譯：

科學的英語翻譯：

science
【醫】 science

邊緣的英語翻譯：

edge; margin; verge; brim; brink; fringe; hem; skirt
【化】 skirt
【醫】 acies; edge

區域的英語翻譯：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

專業解析

"科學邊緣區域"（Frontier of Science）是科學研究中描述交叉性、探索性知識領域的術語，對應英文中的"frontier areas of science"或"cutting-edge scientific domains"。該概念指代處于傳統學科交界處或現有理論邊界的新型研究領域，具有三個核心特征：

跨學科性
這類研究往往打破物理學、生物學、信息科學等傳統學科壁壘，例如量子生物學結合量子力學與分子生物學，在解釋光合作用機理方面取得突破。
理論待驗證性
相關假說尚未形成廣泛共識，如暗物質研究仍需通過地下粒子探測器（如中國錦屏地下實驗室）和空間望遠鏡觀測數據交叉驗證。
技術依賴性
依賴尖端儀器推動發現，冷凍電鏡技術使結構生物學分辨率達到原子級别，促成核孔複合體等超大分子結構的解析。

當前典型研究領域包括：

合成生物學（人工生命系統構建）
神經形态計算（類腦芯片開發）
拓撲量子計算（馬約拉納費米子操控）

根據《自然》期刊2024年科學趨勢報告，約68%的諾貝爾科學獎成果産生于學科交叉領域。美國國家科學基金會(NSF)近年資助項目中，跨學科研究占比提升至41%，體現該領域的重要性提升。

網絡擴展解釋

“科學邊緣區域”這一表述可能存在兩種理解方向，需結合具體語境判斷：

作為學科交叉的“邊緣科學”
根據網頁的解釋，邊緣科學（Boundary Science）指不同學科交叉滲透形成的新領域。例如：
- 物理化學（物理學+化學）
- 生物信息學（生物學+計算機科學）
- 神經經濟學（神經科學+經濟學）這類領域通常誕生于傳統學科的鄰接處，通過融合理論或方法解決單一學科難以突破的問題。
作為地理概念的延伸借用
若從空間角度理解，可類比網頁中“城市邊緣區”的定義，指科學研究的核心領域與未開發領域之間的過渡帶。例如：
- 已具備初步理論但尚未形成體系的前沿探索（如量子生物學）；
- 技術應用尚未成熟的實驗性研究方向（如可控核聚變能源）。

建議：在學術語境中，“邊緣科學”是更規範的表述，而“科學邊緣區域”可能屬于非正式比喻。若需精準定義，需結合具體學科背景進一步分析。