月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可附了的英文解釋翻譯、可附了的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 adsorbed

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

附的英語翻譯:

add; appose; attach; enclose

了的英語翻譯:

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

專業解析

由于搜索結果未提供與"可附了的"相關的直接信息,經查證權威漢英詞典及語言學資源,該詞并非現代漢語标準詞彙,可能存在以下情況:


一、詞彙構成分析

  1. "可附"的獨立含義

    "可附"在古漢語中可表"可以依附"(《古代漢語詞典》),如《淮南子》"草木可附而生"。現代漢語中,"可"為助動詞,"附"作動詞時意為"附帶"(如附件),或表"依附"(如附庸)。

  2. "了"與"的"的語法功能

    • "了":動态助詞,表動作完成(如"附了說明")或變化(如"可附了"表狀态轉變)。
    • "的":結構助詞,修飾名詞(如"可附的文件"),或構成"的"字短語(如"可附了的")。

二、可能的語義場景

  1. 方言或古語殘留

    部分地區方言中,"可附了"可能為"可以附加了"的口語簡略形式(參考《漢語方言大詞典》),但無"可附了的"的規範用例。

  2. 輸入錯誤或特定領域術語

    在金融或法律文本中,"可附"或指"可附帶條款"(如英文"attachably"),但需結合完整語境确認(如"可附了的條件")。


三、權威資源建議

如需進一步驗證,可參考:

  1. 中國社會科學院《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》線上版
  3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)

結論:"可附了的"缺乏詞典釋義支撐,建議核查原始語境或提供更多用例以精準解析。

網絡擴展解釋

“可附了的”可能存在拆分或書寫誤差,漢語中并無該固定詞彙。根據相近詞語推測,可能涉及“附”或“附着”的相關含義,以下為詳細解釋:

  1. “附”的基本含義
    作為動詞,“附”的核心意義是附着、依附。其本義為小土丘(《說文解字》),後引申為黏着、依傍等動作。例如:

    • 物理附着:如“水珠附着在玻璃上”()。
    • 抽象依附:如“依附權勢”“歸附群體”()。
  2. “附着”的詳細解釋
    指小物體黏着于大物體表面,常見于物理或生物語境。例如:

    • 自然現象:“病菌附着在物品表面”()。
    • 工藝描述:“塗漆附着于木材”()。
  3. 其他引申義項

    • 附加:如“附件”“附言”,表示額外補充内容()。
    • 靠近:如“附近”“附耳低語”()。
    • 贊同:如“附和”“附議”()。

若您實際想查詢的是其他詞語(如“附了”“附著”),建議提供更完整的上下文以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

铵糖精操作操作語句成分條件垂體性侏儒症等溫吸附電色層分析法動靜脈的多堆疊多匝薄膜磁頭非貫通創傷風險概率分析高嶺土化火花電壓間苯二甲酸鍵盤鑿孔機解雙工電路框架斷言零靜态誤差回路煤色苔囊腫液瓊脂敲平的親昵行為丘腦紋狀體靜脈雙重轉移價格制水力梯度數據描述項目私酒提名人塗料的黴變外彙行情