表壓英文解釋翻譯、表壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gage pressure; gauge pressure

分詞翻譯：

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

專業解析

表壓（Gauge Pressure）的漢英詞典釋義與技術解析

一、術語定義與漢英對照

表壓（Biǎo yā）是工程領域中表示相對壓力的專業術語，英文對應"Gauge Pressure"（标準縮寫：GP）。其定義為：

實際測量壓力與當地大氣壓的差值，即：
$$ text{表壓} = text{絕對壓力} - text{大氣壓} $$

當絕對壓力低于大氣壓時，表壓為負值，此時稱為真空度（Vacuum）。

二、技術詳解與工程應用

測量原理
壓力儀表（如壓力表、傳感器）通常以環境大氣壓為零點基準進行校準。例如：
- 汽車胎壓顯示為 240 kPa（表壓），表示輪胎内壓比大氣壓高 240 kPa；
- 工業真空系統顯示 -80 kPa（表壓），表示系統壓力比大氣壓低 80 kPa。
與絕對壓力的區别
- 表壓（GP）：用于日常工程場景（如管道壓力監測、機械系統調試）；
- 絕對壓力（Absolute Pressure）：以絕對真空為零點，用于熱力學計算、氣象學等領域。
  兩者換算關系：
  
  $$ P{text{abs}} = P{text{gauge}} + P_{text{atm}} $$
國際标準與單位
根據中國國家标準GB/T 1226-2017《一般壓力表》，表壓單位需明确标注：
- 公制單位：kPa（千帕）、MPa（兆帕）；
- 英制單位：psi（磅力/平方英寸）。

三、權威來源與參考文獻

《英漢機械工程詞典》（第3版）
定義表壓為："壓力測量儀表指示的壓力值，其參考基準為大氣壓。"（科學出版社，2019）

美國國家标準與技術研究院（NIST）
強調表壓在工業安全中的核心地位，要求壓力容器必須标注表壓限值（NIST Pressure Standards）。

四、典型應用場景

暖通空調（HVAC）：制冷劑充注壓力監控；
航空航天：飛機艙壓控制系統；
醫療設備：呼吸機氣道壓力調節。

注：工程設計文件中需明确标注壓力類型（如 "500 kPa GP"），避免與絕對壓力混淆引發事故。

網絡擴展解釋

表壓是工程和物理學中描述壓力的常用概念，其核心定義和關聯如下：

1.基本定義

表壓（Gauge Pressure）指流體的絕對壓力與測量地點大氣壓的差值。簡單來說，它是通過壓力表等儀器直接測得的相對壓力值，以當地大氣壓為基準。例如，當壓力表在大氣環境下顯示為零時，實際測得的壓力即為表壓。

2.計算公式

表壓與絕對壓力、大氣壓的關系可用公式表示： $$ P{text{表}} = P{text{絕對}} - P_{text{大氣}} $$ 其中：

$P_{text{絕對}}$：流體的絕對壓力（以絕對真空為基準）；
$P_{text{大氣}}$：當地大氣壓力。

3.測量特點

相對性：表壓是相對于大氣壓的差值，因此可能為正值或負值。正值表示高于大氣壓，負值則稱為真空度（即低于大氣壓的部分）。
應用場景：常見于工業管道、壓力容器等實際工程測量，如壓力表、U形管等儀器的讀數。

4.與絕壓的區别

絕壓（絕對壓力）：以絕對真空為基準的壓力值，計算公式為： $$ P{text{絕對}} = P{text{表}} + P_{text{大氣}} $$
表壓：僅反映與大氣壓的差異，無法直接表示系統内實際壓力。

5.示例說明

若某容器内絕對壓力為150 kPa，當地大氣壓為100 kPa，則表壓為： $$ 150,text{kPa} - 100,text{kPa} = 50,text{kPa} $$ 若絕對壓力為80 kPa，則表壓為： $$ 80,text{kPa} - 100,text{kPa} = -20,text{kPa} $$ 此時負值表示真空度為20 kPa。

表壓是實際工程中廣泛使用的壓力指标，需結合絕對壓力和大氣壓理解。其正負值分别對應超壓和真空狀态，應用時需注意測量基準的差異。