月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

康-金二氏雙球菌英文解釋翻譯、康-金二氏雙球菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Connellan-King diplococcus

分詞翻譯:

康的英語翻譯:

health

金的英語翻譯:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

二的英語翻譯:

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯:

family name; surname

雙球菌的英語翻譯:

diplococcus

專業解析

康-金二氏雙球菌(Kāng-Jīn èr shì shuāng qiú jūn) 是微生物學與醫學文獻中一個特定細菌的漢譯名稱,其标準英文對應名稱為Diplococcus of Kauffmann-Gillmore 或Kauffmann-Gillmore diplococcus。該術語源于兩位研究者(康氏與金氏)的姓氏組合,用于描述他們發現或深入研究的一類具有雙球菌形态特征的細菌。以下是詳細解釋:


一、術語定義與形态特征

  1. 基本形态

    “雙球菌”(Diplococcus)指細菌以成對球菌形式存在,即兩個球形菌體緊密相鄰,形似一對咖啡豆。康-金二氏雙球菌特指由Kauffmann 與Gillmore 兩位學者命名的雙球菌屬或種,常見于呼吸道感染标本中。

  2. 分類學背景

    該菌屬于革蘭氏陽性球菌(Gram-positive cocci),可能歸屬于鍊球菌科(Streptococcaceae)或相關類别。其命名遵循微生物學傳統,以發現者姓氏标識菌株特性。


二、臨床與病理學意義

  1. 緻病關聯

    康-金二氏雙球菌曾與肺炎、腦膜炎等侵襲性疾病相關,尤其在20世紀早期的醫學文獻中被報道。其毒力因子可能包括莢膜多糖(增強免疫逃逸)及溶血毒素(破壞紅細胞)。

  2. 現代分類演變

    隨着細菌分類學發展,部分原屬“康-金雙球菌”的菌株被重新歸類至現有菌種(如肺炎鍊球菌 Streptococcus pneumoniae 或肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae 的某些變體)。當前臨床診斷中更傾向使用标準菌種名稱。


三、術語使用場景

該名稱主要見于曆史醫學文獻 或特定地區的中文醫學資料,用于指代傳統分類中的雙球菌病原體。在當代英文文獻中,直接使用“Kauffmann-Gillmore diplococcus”的表述已較少見,多被精确菌種名替代。


權威參考來源

  1. 微生物學經典著作

    [來源]:Bergey's Manual of Determinative Bacteriology(《伯傑氏鑒定細菌學手冊》),第7-9版,提及曆史菌種命名規則及雙球菌分類演變。

    [鍊接]:https://www.springer.com/series/14328 (官方叢書頁,需訂閱訪問具體内容)

  2. 醫學史文獻

    [來源]:The Journal of Infectious Diseases(《傳染病雜志》)早期卷期(如1920-1940年),可見Kauffmann與Gillmore對呼吸道病原體的原始研究。

    [鍊接]:https://academic.oup.com/jid (過刊需通過圖書館數據庫獲取)

  3. 中文醫學詞典

    [來源]:《英漢醫學詞典》(人民衛生出版社)或《道蘭氏英漢醫學辭海》,收錄“康-金二氏雙球菌”作為曆史術語詞條。

    [鍊接]:實體書無直接鍊接,可通過國家圖書館檢索:http://www.nlc.cn/

網絡擴展解釋

關于“康-金二氏雙球菌”的解釋如下:

  1. 詞源與命名
    該術語由兩位研究者姓氏“康”(Connellan)和“金”(King)組成,遵循微生物學中常見的“發現者姓氏+菌種特征”命名規則。後綴“雙球菌”指細菌形态為成對排列的球菌(Diplococcus)。

  2. 英文翻譯與分類
    其标準英文名稱為Connellan-King diplococcus,屬于雙球菌屬(Diplococcus)。雙球菌類細菌通常呈兩個圓形細胞相連的形态,常見于呼吸道或黏膜環境。

  3. 現有信息的局限性
    當前可查資料僅提供翻譯和基礎分類信息,未提及具體緻病性、發現背景或相關疾病。建議通過權威醫學數據庫(如PubMed)或微生物學專著進一步核實其生物學特性。

注:由于搜索結果權威性較低,以上解釋基于現有公開翻譯信息整理,可能存在不完整之處。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

筆觸布羅卡氏中樞參考檢驗點成批地程式分析員充水大戟分布圖高熱量飲食個體戶公擔海鷗合格物品黑面水平很平假腿拮抗療法的聚氧乙烯山梨糖醇酐三油酸酯氯羟氧二氮┳麥迪黴素批量生産平等租借交換貧化鈾傾斜管式壓力計水運費數值數據庫搜索空間酸根退役價值