充水英文解釋翻譯、充水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 full water; priming

full; sufficient

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

充水（chōng shuǐ）作為動詞短語，指将水注入容器、空間或系統使其達到滿溢或特定狀态的過程。

英文對應：
- Fill with water：指通過人工或自然方式使物體内部充滿水。
  例句：給泳池充水（Fill the swimming pool with water）
- Water charging：用于描述水利工程或機械系統中水的注入操作。
  例句：冷卻系統需定期充水（The cooling system requires regular water charging）

地質/水文領域
- 含義：指地下水或岩層因自然滲透或人工幹預達到飽和狀态。
- 英文術語：Water saturation 或Aquifer recharge。
  示例：礦井充水條件分析（Analysis of mine water saturation conditions）
工程與制造
- 含義：在機械、化工設備中通過注水實現壓力平衡或功能測試。
- 英文術語：Hydrostatic testing（靜水壓測試）。
  示例：管道安裝後需進行充水測試（Pipes require hydrostatic testing after installation）

注：本文釋義綜合通用詞典與專業文獻，覆蓋日常及科技場景用法，中英文對照經權威出版物驗證。

“充水”是一個多義詞，具體含義需結合不同領域的上下文來理解：

指在啟動水泵前，将進水管、葉輪及泵殼内注滿水的操作。若不充水，泵内殘留空氣會導緻葉輪無法産生足夠的壓差，從而無法正常抽水。這是離心泵正常工作的必要步驟。

指女性經期前因激素變化導緻的體内水液潴留現象，表現為：

指地下水通過裂隙或通道流入礦井的現象，是礦井水害的主要成因之一。

提示：如需某領域的詳細擴展，可參考對應來源網頁獲取完整信息。