礦油英文解釋翻譯、礦油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

petrolatum

分詞翻譯：

礦的英語翻譯：

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

礦油（kuàng yóu）在漢英詞典中的核心釋義為：

中文定義：

指從石油中分餾或加工提取的液态烴類混合物，具有無色、無味、化學惰性等特點，廣泛用于工業潤滑、化妝品基劑及醫藥輔料。

英文對應詞：

Mineral Oil（名詞）

• 化學屬性：一種經高度精餾的飽和烴類（主要為C15-C50烷烴）。
• 權威分類：美國食品藥品監督管理局（FDA）将其列為可接受的食品添加劑和化妝品成分（GRAS認證）。

應用領域與權威依據

1. 工業潤滑

   • 用作機械潤滑油、變壓器絕緣油，符合國際标準ISO 6743-0對礦物基潤滑油的規範。
   • 美國國家環境保護局（EPA）指出其低揮發性可減少設備磨損。

2. 化妝品與醫藥

   • 在護膚品中作為封閉劑鎖水，經歐洲化妝品原料數據庫（CosIng）認證為安全乳化劑。
   • 《美國藥典》（USP-NF）收錄為藥用輔料，適用于軟膏及緩釋制劑。

3. 食品加工

   • 歐盟食品安全局（EFSA）批準作為食品機械潤滑劑（間接接觸級）。

安全性與監管

• 毒性評估：世界衛生組織（WHO）國際癌症研究機構（IARC）将未精煉礦油列為2B類（可能緻癌），但高度精煉礦油無緻癌風險。
• 環保标準：需符合《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS）對水生生物毒性的管控要求。

來源：FDA, ISO, EPA, CosIng, USP-NF, EFSA, IARC, GHS（鍊接因平台限制未展示，可通過機構官網查詢具體文件）。

網絡擴展解釋

礦油是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩類：

一、廣義指代石油

礦油最初作為石油的别稱，指天然礦物中提取的液态烴類混合物。孫中山在《建國方略》中将“鑛油”與煤、鐵等并列為國家應經營的自然資源。

二、石油提煉産物

現代工業中，礦油特指石油分餾加工後的産物，主要包括：

1. 工業用途：如機油、潤滑油，用于機械保養；
2. 化妝品原料：包括液态石蠟、凡士林等，具有保濕、抗靜電作用；
3. 其他産品：溶劑油、基礎油等石油衍生品。

使用注意事項

化妝品級礦油需高純度處理，避免含緻癌雜質（如多環芳烴）。工業礦油不可直接接觸皮膚，需區分用途。

參考資料

可通過漢典、歐萊雅成分說明等來源獲取更完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】