标籤塗膠機英文解釋翻譯、标籤塗膠機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 label gummer

label; tag; tally; ticket
【計】 tab; tagging
【化】 label; tag
【醫】 label
【經】 label; tag

【化】 spreader; spreading machine; spreadometer

标籤塗膠機（Label Gluing Machine）是一種專用于在物品表面（如包裝盒、容器、産品外殼等）精确施加粘合劑（膠水），以便後續粘貼标籤的自動化工業設備。其核心功能是實現高效、均勻的膠層塗布，确保标籤牢固粘貼。

從漢英詞典角度詳細解釋其構成與含義：

标籤 (Label - Biāoqiān)
- 中文含義：指粘貼或系挂在物品上，用以标示品名、用途、價格、成分、生産信息等内容的紙片、塑料片或其他材料制成的标識物。
- 英文對應： Label。指附在物體上用于識别或提供信息的片狀物。
塗膠 (Gluing / Adhesive Application - Tú jiāo)
- 中文含義： “塗”指塗抹、敷設，“膠”指粘合劑、膠粘劑。合指将粘合劑以特定方式（如點狀、線狀、條狀、面狀）施加到目标表面的過程。
- 英文對應： Gluing 或 Adhesive Application。指将粘性物質施加到表面的動作或過程。
機 (Machine - Jī)
- 中文含義：指由動力驅動，具有特定功能，能代替或減輕人類勞動的機械裝置。
- 英文對應： Machine。指執行特定任務的機械裝置。

組合釋義： “标籤塗膠機”即Label Gluing Machine 或Label Adhesive Applicator。它是一種專門設計用于在物品（通常是待貼标籤的物品本身或其承載面）或标籤背面，自動、精确地塗抹一層粘合劑的機械設備。這層膠水是後續将标籤牢固、準确地粘貼到目标物體上的關鍵媒介。

核心功能與技術要點：

精确塗布：設備能根據預設程式，控制膠水的塗布位置、形狀（點、線、條、面）、厚度和量，确保既滿足粘接強度要求，又避免溢膠或浪費。
粘合劑類型：可適配多種粘合劑，如熱熔膠（Hot Melt Adhesive）、水基膠（Water-based Adhesive）、溶劑型膠（Solvent-based Adhesive）等，具體取決于标籤材質、基材類型和生産環境要求。
應用方式：常見塗膠方式包括接觸式（如滾輪塗布、刮刀塗布）和非接觸式（如噴射塗布）。噴射式塗膠機（Jet Gluing Machine）因其高精度、無接觸、靈活性高等優點在現代生産線中應用廣泛。
自動化集成：通常作為自動化貼标生産線（Automatic Labeling Line）的關鍵組成部分，與送标機、貼标機、輸送系統等協同工作，實現高效、連續的标籤粘貼作業。
應用領域：廣泛應用于食品飲料、制藥、化妝品、日化、電子、物流等需要産品包裝或标識的行業。

相關術語：

貼标機 (Labeling Machine / Label Applicator)：完成将标籤粘貼到物體上的完整過程的設備。标籤塗膠機可以是貼标機的一個核心模塊，也可以是獨立的為後續貼标工序做準備的設備。
粘合劑應用系統 (Adhesive Application System)：更廣義的術語，包含塗膠機及其供膠、溫控、控制系統等。

權威參考來源：

标籤塗膠機是塗膠機的一種細分類型，專用于在标籤背面或特定位置均勻塗布膠水，以實現标籤與物品的快速粘合。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

注：更多技術參數或具體機型選擇，建議參考、5、6、9等來源的原始資料。