未實現邊際利益英文解釋翻譯、未實現邊際利益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 unrealized gross margin

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

實現的英語翻譯：

come true; implement; realize; carry out; achieve; actualize
bring into effect; carry into effect
【計】 enablement
【化】 make good
【醫】 realization
【經】 realize

邊際的英語翻譯：

bound; boundary; limit

利益的英語翻譯：

benefit; interest; profit; behalf; increase
【計】 interests
【經】 avail; benefit; gains

專業解析

在漢英詞典視角下，“未實現邊際利益”可拆解為複合經濟學術語，需結合會計學與微觀經濟學概念進行解釋：

術語解析

未實現（Unrealized）
指資産價值變動尚未通過實際交易轉化為現金或現金等價物的狀态。例如股票浮盈但未賣出時，其收益屬于未實現收益（Unrealized Gain）。

會計标準依據：國際會計準則（IAS 39）及後續的IFRS 9将金融資産的未實現損益計入其他綜合收益（OCI）。
邊際利益（Marginal Benefit）
微觀經濟學核心概念，指消費者增加一單位商品或服務消費所獲得的額外效用（Utility），或生産者增加一單位投入産生的額外收益。公式表達為：

$$ MB = frac{Delta text{Total Benefit}}{Delta Q} $$

其中 $Delta Q$ 代表數量變化量（來源：曼昆《經濟學原理》）。
複合含義：未實現邊際利益
特指因未完成交易而無法确認的額外收益潛力。常見于兩類場景：
- 投資領域：持有資産當前市價高于成本價，但未抛售産生的賬面收益（如未實現資本利得）；
- 生産決策：企業因未擴大生産規模而錯過的潛在增量收益（機會成本範疇）。

權威參考來源

“Unrealized”定義
美國財務會計準則委員會（FASB）術語庫

fasb.org/terms

IFRS 9金融工具準則
國際會計準則理事會（IASB）

ifrs.org/issued-standards/ifrs-9

邊際效益理論
曼昆《經濟學原理》（第8版）第7章，Cengage Learning出版

應用場景示例

案例1：某公司持有比特币成本$10,000，現市價$15,000，則存在$5,000未實現邊際利益（需出售後方可确認為實際收益）。
案例2：工廠增産一台設備可多創收$2,000，但因産能限制未實施，該$2,000即為未實現邊際利益（機會成本形态）。

（注：術語組合使用需結合具體語境，會計實務中更常見“未實現收益”，而“邊際利益”多用于經濟模型分析。）

網絡擴展解釋

“未實現邊際利益”這一表述并非經濟學或財務領域的标準術語，可能是對相關概念的組合或誤寫。以下基于常見概念的可能解釋方向：

拆分理解
- 未實現：通常指尚未變現的收益或損失（如持有資産的市場價值變動但未出售）。
- 邊際利益：即“邊際收益”（Marginal Revenue），指每增加一單位産品銷售帶來的額外收入。
可能的含義推測
若将兩者結合，可能指企業因擴大生産或銷售而預期獲得的額外收益，但因市場波動、庫存積壓等原因尚未實際實現。例如：
- 企業計劃增産100件産品，預計每件帶來$10邊際收益，但因需求不足僅售出50件，剩餘50件的預期收益即為“未實現”部分。
需注意的關聯概念
- 邊際成本與邊際收益平衡：企業最優生産量是邊際收益等于邊際成本時的點。
- 未實現損益：常見于金融資産估值，如股票浮盈浮虧未平倉時計入財務報表。

建議：若涉及具體場景（如財務報告或經濟模型），請提供更多上下文以幫助精準解釋。同時可核對術語準确性，如是否為“邊際收益未實現”或“未實現邊際利潤”。