英語翻譯：

【醫】 macromelia; macromely; megalomelia

相關詞條：

1.macromely  2.megalomelia  

分詞翻譯：

巨的英語翻譯：

gigantic; huge
【醫】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

肢的英語翻譯：

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

專業解析

"巨肢"在醫學語境中稱為"巨肢症"（macromelia），指先天性或後天性原因導緻的肢體異常肥大現象。該術語由"巨"（gigantism）和"肢"（limb）組合構成，英語對應表述為"limb hypertrophy"或"macromelic deformity"。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版定義，巨肢症主要表現為骨骼、軟組織或兩者同時發生的過度生長，常見于上肢遠端或下肢近端。其病理機制涉及多種因素：

1. 先天性神經纖維瘤病引發的神經源性肥大
2. PI3K-AKT-mTOR信號通路異常激活導緻的細胞增殖失控
3. 淋巴系統發育異常引發的淋巴性水腫性肥大

臨床表現包含肢體周徑超過正常值20%以上、皮膚紋理加深、關節活動受限等特征。診斷需結合MRI影像學檢查與基因檢測，治療方式包括：

• 階段性骨骺阻滞術
• 軟組織減容手術
• mTOR抑制劑靶向治療

需注意與"局部巨人症"（local gigantism）和"Proteus綜合征"進行鑒别診斷。目前國際診療标準參照《骨科先天畸形學》（先天性肢體畸形診治指南）第7章相關内容。

網絡擴展解釋

根據法語詞典資料，“巨肢”對應的法語術語是macromélie，該詞由前綴“macro-”（意為“大的、長的”）和後綴“-mélie”（指肢體）組成，直譯為“巨大的肢體”。

具體解析：

1. 醫學背景：該詞常用于描述先天性或後天性肢體異常發育，表現為某一肢體（如手臂、腿部）顯著大于正常比例。可能與淋巴水腫、神經纖維瘤病等疾病相關。
2. 詞源特點：屬于醫學術語構詞法，通過希臘語詞根組合形成，類似詞彙如“macrocephaly”（巨頭畸形）。
3. 使用範圍：多出現在醫學文獻、病例報告中，日常交流較少使用。

如需進一步了解具體疾病關聯或臨床案例，建議參考醫學專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半顯式的保險公司計算員的苯丙炔側系遺傳産權擔保尺肱的促合成代謝的搭闆帶毛革多磷酸法域發作性狂怒服福諾一二六二附說明的資料目錄高壓洗滌塔海膽綱滑膜鞘腫脹基帶信號傳輸溶化的濕度圖試砂篩收養公會雙氯甲喹啉數據級飼料切割機特技飛行旺澤蒂氏征