月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

尺肱的英文解釋翻譯、尺肱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ulnohumeral

分詞翻譯:

尺的英語翻譯:

feet; ruler
【醫】 gage; gauge; rule

肱的英語翻譯:

humerus

專業解析

"尺肱"并非現代漢語或醫學解剖學中的标準術語。根據構詞法分析,它可能是對前臂兩根主要長骨——尺骨(ulna)和肱骨(humerus)的合稱,但需注意标準解剖學中并無"尺肱"這一獨立名詞。以下從漢英詞典角度分項說明其構成部分的定義及關聯:


一、術語解析與解剖學定位

  1. 尺骨(Ulna)

    位于前臂内側(小指側),與桡骨并行。上端與肱骨滑車構成肱尺關節(肘關節的核心部分),下端參與腕關節構成。主要功能包括穩定肘關節、支撐前臂旋轉運動。

    英譯:Theulna is the inner and larger bone of the forearm, articulating with the humerus and the radius.

  2. 肱骨(Humerus)

    上臂唯一長骨,上端連接肩胛骨(肩關節),下端與尺骨、桡骨形成肘關節。其遠端滑車結構與尺骨鷹嘴咬合,實現屈伸動作。

    英譯:Thehumerus is the bone of the upper arm, extending from the shoulder to the elbow.

  3. "尺肱"的可能指代

    若指兩骨組合,實際描述的是肱尺連接(Humeroulnar Articulation),即肘關節的核心力學結構。此關節主導前臂屈伸,依賴肱骨滑車與尺骨半月切迹的精密契合。


二、臨床關聯與功能重要性


三、術語使用建議

在專業場景中,應明确使用"尺骨與肱骨"或"肱尺關節"(Humeroulnar Joint)以避免歧義。若"尺肱"為特定領域術語(如古籍或方言),需結合上下文進一步考證。


權威參考文獻:

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy), 第42版, 肘關節解剖章節
  2. 《系統解剖學》(人民衛生出版社), 上肢骨與關節部分
  3. 美國國立醫學圖書館(NLM)解剖學術語庫(MeSH):"Humeroulnar Joint"定義

網絡擴展解釋

“尺肱”并非現代漢語常用詞彙,但根據“肱”的釋義及相關字義,可以拆解為以下解釋:

一、單字釋義

  1. 肱(gōng):

    • 本義:指人體上肢的上臂部分,即從肘部到肩部的骨骼結構(對應肱骨),。例如《論語》中“曲肱而枕”即描述彎曲上臂作為枕頭。
    • 引申義:比喻重要的輔佐力量,如“股肱之臣”指君主身邊得力的助手。
  2. 尺(chǐ):

    • 通常指前臂部分(從肘到腕),對應的骨骼為尺骨(ulna)。在解剖學中,與“肱骨”共同構成上肢的骨骼結構。

二、組合分析

若“尺肱”連用,可能指代整個手臂的骨骼或肢體結構,即:

三、擴展說明

建議結合具體語境進一步确認“尺肱”的用法。如需解剖學或古文例證,可參考《說文解字》或醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】