表皮脂沉積症英文解釋翻譯、表皮脂沉積症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epidermal lipoidosis

分詞翻譯：

表皮的英語翻譯：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【醫】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

脂沉積症的英語翻譯：

【化】 lipidosis; lipoidosis
【醫】 lipoid thesaurismosis; liposteatosis

專業解析

表皮脂沉積症（Biǎo pí zhī chén jī zhèng）在漢英詞典中對應的英文術語通常為Xanthoma。這是一種皮膚病理表現，指皮膚或皮下組織内脂質（主要是膽固醇及其酯類）異常沉積形成的黃色、橙色或棕紅色的丘疹、結節或斑塊。

核心病理特征

脂質沉積
本質是富含脂質的巨噬細胞（泡沫細胞）在真皮或肌腱部位局部聚集，常與高脂血症（血液中膽固醇或甘油三酯水平升高）相關，但也可見于血脂正常者。
臨床表現
皮損形态多樣，包括：
- 扁平黃瘤：眼睑周圍橙黃色斑塊（睑黃瘤）。
- 結節性黃瘤：關節伸側（如肘、膝）的黃色結節。
- 腱黃瘤：肌腱或韌帶處的堅實皮下結節（如跟腱）。
- 發疹性黃瘤：軀幹、臀部突發的小丘疹，常伴高甘油三酯血症。

漢英術語解析

表皮（Biǎo pí）： Epidermis（皮膚最外層），但黃瘤實際沉積于真皮/皮下，術語中“表皮”為習慣性表述。
脂沉積（Zhī chén jī）： Lipid deposition，指膽固醇等脂質在組織内病理性蓄積。
症（Zhèng）：表示疾病狀态（-osis/-oma）。

權威醫學定義參考

根據皮膚病理學标準，黃瘤是“由泡沫狀組織細胞構成的良性腫瘤或增生性病變，與脂質代謝紊亂相關”（來源：Rook’s Textbook of Dermatology）。其形成機制涉及低密度脂蛋白（LDL）在組織中被巨噬細胞吞噬後轉化為泡沫細胞。

注：因搜索結果未提供可引用的具體網頁鍊接，此處定義綜合《默克診療手冊》《臨床皮膚病學》等标準醫學文獻描述。建議通過權威醫學數據庫（如PubMed、UpToDate）檢索“Xanthoma”獲取最新研究進展。

網絡擴展解釋

“表皮脂沉積症”這一術語并未被直接提及，但結合相關醫學概念，可能指脂質代謝異常導緻脂肪在皮膚或皮下組織沉積的病理表現。以下是綜合分析：

基本定義
脂質沉積症是一類代謝性疾病，主要因基因缺陷或酶缺乏導緻脂質（如膽固醇、甘油三酯、神經鞘磷脂等）在細胞内異常堆積。若涉及表皮或皮下組織，可能表現為脂肪瘤或皮膚脂質結節，通常質地柔軟、邊界清晰，可移動且無痛或輕微觸痛。
病因與機制
- 遺傳因素：如神經鞘磷脂沉積症（尼曼匹克病）因溶酶體酶缺陷，導緻脂類在腦、肝、腎等器官沉積，可能伴隨皮膚症狀。
- 代謝異常：高脂血症、糖尿病等疾病可能引發脂質在皮膚或血管壁沉積。
- 環境因素：酗酒、肥胖、營養不良等可加重脂代謝紊亂。
臨床表現
若脂質沉積于表皮或皮下，可能表現為：
- 皮膚黃色瘤（膽固醇沉積形成的黃色斑塊）；
- 脂肪瘤（皮下柔軟腫塊）；
- 伴隨肝脾腫大、神經系統症狀（如智能障礙）等内髒受累表現。
治療與管理
- 對症治療：如手術切除脂肪瘤，控制血脂水平；
- 病因治療：針對遺傳性疾病采用酶替代療法或基因治療；
- 生活方式調整：低脂飲食、規律運動等。

注意：醫學中更常見的術語為“脂質沉積症”或特定類型（如戈謝病、尼曼匹克病）。若症狀涉及皮膚，建議結合具體檢查（如病理活檢、基因檢測）明确診斷。