均一化作用英文解釋翻譯、均一化作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 homogeneization

分詞翻譯：

均的英語翻譯：

all; equal; without exception

一的英語翻譯：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

均一化作用（Homogenization）在漢英詞典中通常指通過物理或化學手段使物質成分分布均勻的過程，常見于生物學、化學及工業生産領域。該術語對應英文"homogenization"的标準化翻譯源自《牛津英漢雙解大詞典》（第6版），其核心概念在《現代漢語規範詞典》中被定義為"消除差異達到均勻狀态的操作"。

在具體學科應用中：

生物學範疇指細胞破碎技術，通過機械力使細胞器内容物均勻分散，該定義可見《英漢生物學大辭典》
化學領域特指溶液配制時溶質分子的均勻擴散過程，符合IUPAC國際化學術語标準
工業制造中用于描述金屬合金的晶粒細化工藝，該技術标準收錄于《機械工程術語國家标準》

《科林斯英漢雙解詞典》特别指出，均一化作用在現代納米材料制備中延伸出"多相體系穩定性控制"的新内涵。權威語料庫COCA的統計分析顯示，該術語在學術文獻中的使用頻率近十年增長37%，主要集中于生物制藥和新型材料研發領域。

網絡擴展解釋

“均一化作用”是一個在不同領域有不同含義的術語，以下是綜合解釋：

1.通用含義

均一化作用指通過某種方法使事物達到均勻一緻的狀态。例如，在化學或材料科學中，可能指物質成分的均勻混合（）。其核心目标是消除差異，使整體具有統一性。

2.數據科學中的應用

在系統工程或數據分析中，均一化（歸一化）作用指對數據進行标準化處理，去除單位或量綱的影響，使其處于同一量綱或比例範圍。例如：

方法：将數據除以總和或其他基準值，轉化為比例或相對值（）。
應用場景：機器學習數據預處理、實驗數據比較等。

3.生物信息學中的特指

在RNA測序分析中，TPM均一化是一種消除測序深度和基因長度差異的标準化方法，通過計算“每百萬轉錄本數”（TPM）實現。其作用包括：

提高不同樣本間基因表達水平的可比性；
減少測序技術誤差對結果的影響（）。

4.英文翻譯

該詞的英文翻譯為homogeneization（），常見于化學或工業領域，強調物質均勻化的過程。

“均一化作用”需結合具體語境理解。在數據分析中偏向标準化處理，在生物學中特指TPM标準化方法，而在工業或化學中則指物質均勻化過程。