拒發簽證英文解釋翻譯、拒發簽證的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 refusal of visa

分詞翻譯：

拒的英語翻譯：

refuse; reject; repel; resist

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

簽證的英語翻譯：

visa; vise
【化】 visa
【經】 certificate; vise

專業解析

拒發簽證（Visa Denial/Refusal）指主權國家或地區根據移民法規拒絕向申請人頒發入境許可的法律行為。該決定通常由使領館或移民部門基于《維也納領事關系公約》賦予的審查權作出。從漢英詞典角度分析，其核心要素包含：

法律依據
依據《中華人民共和國出境入境管理法》第21條，拒發情形包括：申請材料不實、可能危害國家安全、不符合入境類别要求等。美國移民法INA第214(b)條款也規定，需排除有移民傾向的非移民簽證申請人。
審查标準
包含雙重驗證機制：形式審查（材料完整性）與實質審查（赴外真實目的）。例如澳大利亞内政事務部要求提供無犯罪記錄、財務證明等八類支持文件。
申訴程式
多數國家允許行政複議，如加拿大移民局規定被拒者可通過IRCC Webform提交補充材料重新審核。歐盟申根簽證法則賦予申請人3個月内向籤發國提出書面申訴的權利。

權威定義可參考中國領事服務網《簽證須知》和美國國務院領事事務局公布的9 FAM 403.1條款。該術語在《牛津法律詞典》中被界定為“基于公共利益保留條款行使的行政裁量權”。

網絡擴展解釋

拒發簽證是指主權國家根據本國法律法規，拒絕向申請入境、過境的外國人頒發簽證的行為。以下是綜合權威信息的詳細解釋：

一、法律依據與定義
根據國際法原則，主權國家有權自主決定是否允許外國人入境。拒發簽證通常基于以下法律情形：

國家安全與公共秩序：如申請人可能危害國家安全、從事違法犯罪活動。
健康風險：患有嚴重傳染病（如肺結核）或精神障礙。
材料問題：提供虛假信息、材料不全或無法證明經濟能力。
過往記錄：曾被驅逐出境、逾期滞留或違反簽證規定。

二、常見拒籤原因示例

經濟聯繫薄弱：如銀行流水不足、臨時存入大額資金。
旅行目的不明确：缺乏詳細行程單、返程意願證明。
敏感背景：來自特定戶籍地區或從事特定職業（如廚師、自由職業者）。

三、處理建議
若被拒籤，可通過提交解釋信澄清疑點，并附官方文件佐證（如工資單、行程單）。需注意，簽證機關可能不說明具體拒籤理由。

提示：各國簽證政策差異較大，建議申請前仔細核對材料要求，必要時咨詢專業機構。