【計】 open-ended term list
be open to; come into bloom; dispark; open
【醫】 patefaction; patency
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type
appraise; chat; talk
【計】 vocabulary
開放式叙詞表（Open-ended Thesaurus）是一種動态更新的術語管理系統，其核心特征在于允許持續添加新術語且無需嚴格受控于預設詞間關系。根據ISO 25964信息與文獻标準，該類型叙詞表區别于傳統封閉式結構，主要體現在三方面：
術語擴展機制
采用維基型協作模式（參考《中國圖書館學報》2020年研究論文，專業用戶可通過共識機制添加領域新詞，例如在醫學領域将"CRISPR-Cas9"納入基因編輯類目時，系統自動建立與"基因剪刀"的等同關系。
跨語言映射能力
中國科學技術信息研究所的實踐案例顯示，開放式架構支持中英文術語的動态映射，如"區塊鍊"與"Blockchain"可實現雙向關聯，并保留不同語種間的語義差異标注。
語義網絡構建
美國國家醫學圖書館的UMLS系統驗證，此類叙詞表通過實時捕捉術語共現頻率，自動生成"新冠病毒→呼吸道疾病→疫苗研發"等非層級化關聯路徑，增強檢索召回率。
開放式叙詞表是傳統叙詞表的擴展形式，其核心特點在于支持動态更新和靈活擴展，以適應不斷變化的術語需求和多樣化應用場景。以下是其詳細解釋及特點：
開放式叙詞表在傳統叙詞表基礎上增加了動态維護機制。傳統叙詞表（如國家标準定義）是一種将自然語言轉換為規範化術語的工具，用于文獻标引和檢索。而開放式版本允許通過人工或技術手段（如自然語言處理）實時更新詞庫，納入新術語或跨領域詞彙，例如網絡新詞、學科交叉術語等。
動态擴展性
支持新增術語的快速集成，無需完全依賴預定義的固定詞表。例如，用戶在使用過程中發現未被收錄的專業詞彙時，可通過審核流程添加至詞表。
多源術語整合
可能包含多語種對照索引（如提到的外文叙詞映射）和異構數據源術語，便于跨語言檢索和國際化應用。
靈活語義關系
在保留傳統叙詞表的層級關系（如“屬分參用”）基礎上，可動态調整語義關聯。例如根據實際使用頻率優化“用代參照”（非叙詞與正式叙詞的替代關系）。
| 特性 | 傳統叙詞表 | 開放式叙詞表 |
|---|---|---|
| 更新周期 | 固定版本，更新緩慢 | 動态實時更新 |
| 術語來源 | 專家預定義 | 多源整合（用戶、算法等） |
| 適用場景 | 穩定學科領域 | 快速變化或跨學科領域 |
需注意，開放式叙詞表的規範化程度可能低于傳統類型，需通過嚴格的審核機制和技術手段（如本體關聯）平衡靈活性與準确性。
被動抗過敏性标號常數标志磁道錯誤槽間間隔擋塊定步計數短額受益對銷記錄多芯片封裝二線系統鹗形超科法定福利費粉末橡膠格子花呢核力半徑鏡面試驗禁運品爐内硬化貿易費用綿氖弧燈偏移二進制碼蠕少動性躁狂同步分離器同絲氨酸投搞人圖形描述指令彎生的