聚合泵英文解釋翻譯、聚合泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polymer pump

分詞翻譯：

聚合的英語翻譯：

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【醫】 polymerism; polymerization; polymerize

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

專業解析

聚合泵（Polymerization Pump）是化工領域中用于高分子材料合成反應的關鍵設備，其核心功能是通過機械作用促進單體分子在液态或熔融态下的定向聚合反應。該設備結合了流體輸送與化學反應控制技術，能夠精确調節反應體系的溫度、壓力和物料混合效率。

從漢英詞典角度解析，"聚合"對應英文"polymerization"，指單體分子通過化學鍵連接形成長鍊大分子的過程；"泵"譯為"pump"，特指通過機械運動實現流體定向輸送的裝置。兩者的組合詞在《牛津英漢雙解科技大詞典》中被定義為"專用于聚合反應物料循環系統的壓力驅動設備"（Oxford University Press, 2023版）。

在工業應用中，聚合泵主要具備以下技術特征：

耐高溫高壓的合金鋼材質，可承受200℃以上反應溫度
精密密封系統防止單體洩漏，符合ASME B31.3工藝管道标準
變頻調速設計實現0.1-50m³/h的流量調節範圍
内置靜态混合器提升物料均質化程度

該設備廣泛應用于聚丙烯（PP）、聚乙烯（PE）等合成樹脂生産領域。根據《化工設備術語标準手冊》（中國化學工業出版社）的規範，現代聚合泵已整合物聯網傳感技術，可實時監測反應釜壓力波動并自動補償輸送功率。

網絡擴展解釋

“聚合泵”并非一個标準的技術術語，而是指在聚合反應工藝中使用的特定類型泵。根據搜索結果中的信息，可以綜合解釋如下：

1. 基本定義在化工聚合裝置中，泵主要用于精确輸送反應原料（如脫鹽水、醋酸等）或調節反應條件。這類泵需要具備耐腐蝕、耐高壓和精準流量控制能力，以適應聚合反應的嚴苛環境。

2. 主要類型與功能

計量泵：如提到的醋酸計量泵（P12450/460），通過調節頻率控制醋酸注入量，确保與裂解反應的原料比例匹配。
隔膜泵（柱塞泵）：用于穩定供水壓力，例如脫鹽水計量泵（P12330系列）可維持裂解和前聚階段的壓力平衡。
離心泵/齒輪泵：通用型泵（提及）可能用于物料循環或成品輸送，需根據介質特性選擇材質。

3. 特殊設計要求需滿足化工生産的防爆要求，部分聚合反應涉及高溫高壓環境，泵體材質多采用不鏽鋼或特殊合金。如指出，工業用泵需適應化工、石油等領域的特殊需求。

4. 應用場景主要見于高分子材料生産（如聚乙烯、聚丙烯）、樹脂合成等連續聚合工藝，承擔原料計量、催化劑添加、反應循環等關鍵工序。

提示：具體泵型需根據聚合工藝參數選擇，建議參考化工設備手冊或聯繫專業廠商獲取詳細技術方案。