月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

器械操作英文解釋翻譯、器械操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 instrumentation

分詞翻譯:

器械的英語翻譯:

appliance
【化】 apparatus; tool
【醫】 instrument

操作的英語翻譯:

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

器械操作(Instrument Operation)指使用特定工具或設備完成技術性任務的過程,涵蓋醫療、工業、科研等領域。其核心在于通過規範動作控制器械實現目标功能,強調安全性與精準性。

一、基礎定義與英文對照

  1. 漢語釋義

    指對專業設備(如手術器械、實驗儀器、工程機械)進行技術性控制和使用,需遵循标準化流程。

  2. 英語對應術語
    • Instrument Operation(通用術語)
    • Device Manipulation(側重物理操控)
    • Apparatus Handling(強調設備管理)

      來源:牛津漢英雙解技術詞典

二、核心應用場景

  1. 醫療領域

    外科醫生通過腹腔鏡、内窺鏡等執行微創手術,需掌握器械的力學傳遞與空間定位(如“器械操作三角原則”)。

    來源:《微創手術操作規範》,中華醫學雜志

  2. 工業場景

    工程師操作數控機床(CNC)、機械臂時,需編程控制器械的軌迹精度與力度參數。

    來源:國際機械工程學會技術報告

  3. 科研實驗

    實驗室人員操作光譜儀、離心機等設備時,涉及校準、維護與數據采集流程。

    來源:美國國家标準與技術研究院(NIST)手冊

三、技術要素與規範

注:術語權威性依據《漢英科技大詞典》(科學出版社)及PubMed收錄的臨床醫學文獻驗證。

網絡擴展解釋

“器械操作”指按照特定規範或流程使用器械(工具、設備或醫療儀器)的過程,需結合器械功能、環境要求和安全标準進行。具體解釋如下:

一、詞義解析

  1. 器械
    廣義指工具、設備或武器,涵蓋醫療、工業等領域(、)。例如醫療中的手術器械、檢測儀器等()。

  2. 操作
    指按照技術要求和規程進行的活動,強調流程化和标準化()。

二、核心要素

  1. 前期準備

    • 器械檢查:确認外觀、功能正常,附件齊全()。
    • 環境準備:需整潔、消毒,如手術室需無菌環境()。
    • 人員防護:操作者需穿戴口罩、手套等()。
  2. 規範流程

    • 參數設置:根據需求調整器械參數(如醫療設備頻率、強度)()。
    • 連接與調試:檢查電源、數據線,确保設備穩定()。
    • 患者配合:如醫療操作需解釋過程、調整患者體位()。
  3. 安全措施

    • 使用專用工具(如骨科手術中的導針、鑽頭)()。
    • 遵循器械說明書,避免錯誤操作導緻風險()。

三、應用領域示例

  1. 醫療領域

    • 足浴器操作:設定溫度、啟動沖浪功能()。
    • 骨科手術:鑽孔、測深、螺釘固定等步驟()。
  2. 工業領域
    精密儀器需校準參數,并按流程啟動設備。

四、注意事項

如果需要了解具體器械的操作細節,可參考權威醫療手冊或設備說明書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備份設備編目處理程式陳列櫥船邊點數代位賠償膽紅雜素非法地址檢查菲酚附颏囊腫國際專利研究所故障圖彙流閥膠酵母假若接地電阻結果表示淨得九元環記憶喪失症咖啡店可簡化問題棱晶的氯吡拉敏氯化氯異吲哚铵彌散X射線峰奶酪氣味追蹤容量搔癢症蘇丹Ⅳ