聚合泵英文解释翻译、聚合泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polymer pump

分词翻译：

聚合的英语翻译：

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【医】 polymerism; polymerization; polymerize

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

专业解析

聚合泵（Polymerization Pump）是化工领域中用于高分子材料合成反应的关键设备，其核心功能是通过机械作用促进单体分子在液态或熔融态下的定向聚合反应。该设备结合了流体输送与化学反应控制技术，能够精确调节反应体系的温度、压力和物料混合效率。

从汉英词典角度解析，"聚合"对应英文"polymerization"，指单体分子通过化学键连接形成长链大分子的过程；"泵"译为"pump"，特指通过机械运动实现流体定向输送的装置。两者的组合词在《牛津英汉双解科技大词典》中被定义为"专用于聚合反应物料循环系统的压力驱动设备"（Oxford University Press, 2023版）。

在工业应用中，聚合泵主要具备以下技术特征：

耐高温高压的合金钢材质，可承受200℃以上反应温度
精密密封系统防止单体泄漏，符合ASME B31.3工艺管道标准
变频调速设计实现0.1-50m³/h的流量调节范围
内置静态混合器提升物料均质化程度

该设备广泛应用于聚丙烯（PP）、聚乙烯（PE）等合成树脂生产领域。根据《化工设备术语标准手册》（中国化学工业出版社）的规范，现代聚合泵已整合物联网传感技术，可实时监测反应釜压力波动并自动补偿输送功率。

网络扩展解释

“聚合泵”并非一个标准的技术术语，而是指在聚合反应工艺中使用的特定类型泵。根据搜索结果中的信息，可以综合解释如下：

1. 基本定义在化工聚合装置中，泵主要用于精确输送反应原料（如脱盐水、醋酸等）或调节反应条件。这类泵需要具备耐腐蚀、耐高压和精准流量控制能力，以适应聚合反应的严苛环境。

2. 主要类型与功能

计量泵：如提到的醋酸计量泵（P12450/460），通过调节频率控制醋酸注入量，确保与裂解反应的原料比例匹配。
隔膜泵（柱塞泵）：用于稳定供水压力，例如脱盐水计量泵（P12330系列）可维持裂解和前聚阶段的压力平衡。
离心泵/齿轮泵：通用型泵（提及）可能用于物料循环或成品输送，需根据介质特性选择材质。

3. 特殊设计要求需满足化工生产的防爆要求，部分聚合反应涉及高温高压环境，泵体材质多采用不锈钢或特殊合金。如指出，工业用泵需适应化工、石油等领域的特殊需求。

4. 应用场景主要见于高分子材料生产（如聚乙烯、聚丙烯）、树脂合成等连续聚合工艺，承担原料计量、催化剂添加、反应循环等关键工序。