月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

局部過熱英文解釋翻譯、局部過熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 local overheating

分詞翻譯:

局部的英語翻譯:

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

過熱的英語翻譯:

【化】 hyperthermia; superheating

專業解析

"局部過熱"在漢英對照語境中指代兩種核心含義:

一、工程學範疇(Engineering Context) 指設備或系統中特定區域的異常溫度升高現象,例如:

  1. 機械系統中軸承因潤滑不足導緻摩擦生熱
  2. 電子元器件電流過載引發芯片區域溫升超标

二、醫學應用領域(Medical Application) 描述人體組織非均勻性溫度分布狀态:

  1. 腫瘤熱療中通過射頻能量選擇性加熱病竈區
  2. 運動損傷後軟組織炎症引發的局部溫度升高

該術語的跨學科特性體現在:

網絡擴展解釋

“局部過熱”是一個多領域術語,具體含義需結合應用場景分析。以下是不同領域的詳細解釋:

一、工程技術領域

  1. 定義
    指在特定區域或部件中溫度異常升高,超出正常設計範圍的現象。常見于電子設備、供暖系統、工業設備等場景。

  2. 常見原因

    • 熱量分布不均:如電熱膜安裝不當導緻局部電流過大;
    • 散熱受阻:設備被覆蓋或通風不良(如通信機房設備排列不當);
    • 材料老化或故障:部件損壞或溫控系統失效。
  3. 風險與應對
    可能引發安全隱患(如火災),需通過紅外熱成像檢測、優化散熱設計或加裝保護裝置解決。


二、生理/醫學領域

  1. 定義
    指人體局部區域溫度升高,可能由血液循環加速或病理因素引起。

  2. 常見原因

    • 炎症或感染:如丹毒、蜂窩組織炎等導緻局部紅腫熱痛;
    • 血液循環異常:氣滞血瘀或血管疾病(如下肢靜脈栓塞);
    • 神經刺激:面神經炎等引起特定部位發熱。
  3. 中醫視角
    分為“火毒内盛”(需清熱解毒)、“陰虛”(需養陰調理)等類型。


三、冶金/工業領域

在金屬加工中,局部過熱指感應加熱時因熱量集中導緻的金屬熔池溫度過高,可能影響材料性能。需通過工藝優化控制溫度分布。


該詞的核心是“局部溫度異常升高”,具體含義需結合上下文。若涉及健康問題,建議及時就醫排查病理因素;若為設備問題,需專業檢測維護。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

矮漆藤辨别測試标準單位率不分離步進開關遲延劑抽象的大陸架坡電離層吸收電力煞車踱步反受精素非數值計算複視計公約海圖改正日期磺胺甲吡啶揮發性潤滑劑建制基紋鍊式字節平房生理示波器適合銷售的質量十四碳烯試紙填料函鐵道用鋼頭等品質土地測量員