基值英文解釋翻譯、基值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 base value

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

在漢英詞典視角下，"基值"（Base Value）指作為計算、比較或測量基準的初始數值或标準量值。其含義隨領域變化，核心均強調基礎參照點的屬性：

一、基礎定義

中文釋義
基值指作為基準的數值或标準值，用于後續計算、校準或比較的參照點。

英文對應
Base Value：A fundamental numerical quantity used as a reference for calculations, comparisons, or standardization.

Baseline：An initial value serving as a standard for future measurements.

二、領域應用解析

1.金融/經濟學

指資産、指數或利率的初始參考值。例如：

股票指數基值（Index Base Value）是計算指數變動的起點，如滬深300指數以2004年12月31日為基日，基值為1000點。
來源：中國證券指數有限公司（SSE Index）

2.工程與測量學

指校準儀器或計算的基準參數。例如：

在電路分析中，基值阻抗（Base Impedance）用于标幺值系統（Per Unit System），簡化電力系統計算。
來源：IEEE标準（IEEE Xplore）

3.統計學

指數據歸一化或指數計算的基準期數值。例如：

消費者價格指數（CPI）以特定年份為基期，基值設為100，用于衡量通脹率。
來源：國家統計局（NBS）

三、權威詞典釋義參考

《牛津英漢雙解詞典》
Base Value: "A reference value from which variations are measured."

《現代漢語詞典（第7版）》
基值："作為基準的數值或标準。"

四、術語辨析

基值 vs. 現值
基值為靜态參照點（如$V{text{base}}$），現值是動态計算結果（如$V{text{current}} = V_{text{base}} times k$）。

基值 vs. 阈值
基值強調基準性，阈值強調臨界性（如溫度阈值）。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典頁面，以上定義綜合了專業機構标準與權威出版物釋義。建議通過圖書館查閱《牛津英漢雙解詞典》或《現代漢語詞典》獲取原始詞條。

網絡擴展解釋

根據不同領域的應用，"基值"具有多重含義，具體可分為以下五類：

一、基礎醫學領域

在中醫理論中，基值指個體處于平衡态時的生理指标基準值。例如通過檢測特定個體的基礎代謝率、激素水平等指标，建立個性化健康評估的參照标準。這與西醫的群體均值評估形成對比，更強調個體差異。

二、金融分析領域

通達信軟件定義的基值，是通過加權計算財務指标得出的綜合評估值。計算公式包含：

每股收益：$text{EPS} = frac{text{淨利潤}}{text{總股本}}$
市盈率：$text{PE} = frac{text{股價}}{text{每股收益}}$
股價波動率（通過标準差計算）

該基值能反映股票内在價值，輔助判斷市場估值偏離程度。

三、流行病學領域

基值R（基本繁殖數）指傳染病傳播強度指标，計算公式為： $$ R_0 = beta times D $$ 其中$beta$為傳播概率，$D$為傳染期持續時間。當$R_0>1$時疫情擴散，$R_0<1$時疫情衰退。如麻疹$R_0=12-18$，流感$R_0=1.3-1.5$。

四、統計分析領域

基期值作為比較基準，計算公式包括：

$text{基期值} = text{現期值} - text{增長量}$
$text{基期值} = frac{text{現期值}}{1+text{增長率}}$
$text{基期值} = frac{text{增長量}}{text{增長率}}$

常用于經濟數據同比/環比分析。

五、數學集合論

基數（cardinal number）指集合元素的數量特征，如集合{1,2,3}的基數為3。這與自然數計數不同，能比較無窮集合的大小（如自然數與實數的基數差異）。

核心共性：所有領域的"基值"均指向特定場景下的基準值或基礎量值。具體應用時應結合上下文判斷所屬領域，特别注意金融分析、醫學評估等專業場景下的特殊定義。