
tag
在漢英詞典視角下,"标記符"(biāojìfú)的術語解析與跨語言對應關系如下:
核心定義 《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為"用于标識特定信息或位置的符號或代碼",對應英文術語為"marker"或"identifier"。Oxford Languages詞典補充說明該詞在計算機領域特指"用于數據分類的結構化符號"(來源:Oxford Languages詞條)。
語言學功能 根據北京大學《計算語言學概論》,标記符在語料标注中承擔三大功能:
)
類型學差異 《漢英對比語法綱要》指出中文标記符多采用全角符號(如【】〖〗),而英語環境常用尖括號<>或方括號[]。這種差異源于Unicode編碼标準對不同語言書寫系統的適配要求(來源:Unicode Consortium技術文檔)。
與"标籤"的術語辨析 清華大學《計算機科學術語規範》強調:标記符(marker)側重标識功能,具有唯一性;标籤(tag)側重分類功能,允許重複使用。例如HTML中
跨領域應用範式 中國标準化研究院數據顯示,常見應用包括:
“标記符”是一個在不同領域有不同含義的術語,以下是其常見解釋:
在編程中,标記符(通常稱為标識符)是開發者自定義的名稱,用于标識變量、函數、類、對象等程式元素。例如:
int age = 25;
中的 age
是變量标識符。if
, class
),且區分大小寫。在HTML/XML等标記語言中,标記符指标籤,用于定義内容結構:
<div>内容</div>
中的 <div>
是标籤。<book>...</book>
定義數據層級。在數據序列化格式中,标記符指分隔符或鍵名:
{"name": "Alice"}
。姓名,年齡,城市
。d
表示數字的元字符。若需特定領域的深入解釋,可提供更多上下文以便進一步說明。
不完全競争超淨氣體磁盤道從事專門職業的丁酰氯二等分防沸騰汽管防火狂防空的芳酰基化作用關鍵詞和上下文索引結構化程式節裂的濟默曼氏煎劑計算的數學理論聚辛内酰胺勒瓦絲爾氏征離子生成的顱叩聽診法慢性鼻咽炎毛流蛲蟲屬牛頓第二定律切唇的氰基丙酸石油起霜作用收買陪審團的人縮濃的圍核的威-特二氏法