急性粟粒性咽喉結核英文解釋翻譯、急性粟粒性咽喉結核的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Isambert's disease

分詞翻譯：

急的英語翻譯：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

粟的英語翻譯：

【醫】 Panicum italicum L.

粒的英語翻譯：

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

咽的英語翻譯：

pharynx; swallow
【醫】 gorge; phargngo-; pharynx; throat

喉結核的英語翻譯：

【醫】 laryngea phthisis; laryngeal tuberculosis; laryngophthisis

專業解析

急性粟粒性咽喉結核（Acute Miliary Laryngopharyngeal Tuberculosis）是一種罕見但嚴重的結核病表現形式，屬于喉結核的特殊類型。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、術語解析

急性 (Acute):
指疾病發病急驟、進展迅速。英文對應 "Acute"，強調病程短、症狀突然且嚴重。

粟粒性 (Miliary):
形容結核病竈在組織中的形态。中文“粟粒”指小米粒，英文 "Miliary" 源自拉丁文 "milium"（小米），描述結核杆菌血行播散後，在粘膜或組織内形成大量針尖至粟粒大小的灰白色或淡黃色結節，肉眼觀似撒布的小米粒。

咽喉結核 (Laryngopharyngeal Tuberculosis):
指結核分枝杆菌感染累及喉部（Larynx）和咽部（Pharynx）粘膜及深層組織。英文 "Laryngopharyngeal Tuberculosis" 精确指明了感染部位（喉咽部）和病因（結核病）。

二、綜合定義

急性粟粒性咽喉結核特指結核分枝杆菌通過血行播散（粟粒性播散）至喉咽部，引起該部位粘膜及組織急性炎症反應，形成大量粟粒狀結節，并伴有相應臨床症狀的嚴重結核病類型。其特點是起病急、全身中毒症狀明顯，喉咽部病變彌漫。

三、臨床特征（基于醫學權威描述）

症狀：劇烈咽喉疼痛（尤其吞咽時）、聲音嘶啞、吞咽困難、咳嗽、發熱、盜汗、乏力、消瘦等。
體征：喉鏡檢查可見喉咽粘膜（如杓間區、聲帶、會厭等）彌漫性充血、水腫，表面散布大量粟粒狀灰白色或淡黃色結節，部分可形成潰瘍。頸部淋巴結可能腫大。
病理：鏡下可見典型的結核性肉芽腫結構，中心為幹酪樣壞死，周圍環繞上皮樣細胞、朗格漢斯巨細胞和淋巴細胞浸潤。

四、關聯與重要性

該病常作為全身粟粒性結核病的一部分出現，提示存在嚴重的血行播散性結核感染，需緊急診斷和治療。其臨床表現有時與急性化膿性扁桃體炎、咽喉部腫瘤等混淆，确診依賴于組織病理學檢查和結核杆菌檢測（如抗酸染色、培養、分子檢測）。

權威參考來源：

世界衛生組織 (WHO) 結核病專題頁面：提供結核病定義、分型及全球防控策略概述。 (可訪問 WHO 官網 Tuberculosis 闆塊)
美國疾病控制與預防中心 (CDC) 結核病臨床診療指南：包含結核病臨床表現、診斷标準及治療方案的詳細說明。 (可訪問 CDC 官網 Tuberculosis (TB) 闆塊)
權威醫學教科書/期刊：如《哈裡森内科學》(Harrison's Principles of Internal Medicine)、《喉科學》(Laryngology) 等專業文獻對喉結核及粟粒性結核有深入描述。 (可通過醫學數據庫如 PubMed 檢索相關文獻)

網絡擴展解釋

急性粟粒性咽喉結核是結核分枝杆菌通過血行播散或局部擴散感染咽喉部黏膜，形成粟粒狀結核病竈的急性嚴重感染性疾病。以下從多個角度詳細解析該疾病：

1.定義與發病機制

急性粟粒性咽喉結核屬于全身粟粒性結核病的局部表現，多繼發于活動性肺結核或粟粒性肺結核。當機體免疫力嚴重下降時，結核杆菌經血液循環播散至咽喉部黏膜，形成密集分布的粟粒狀結節，并可能快速進展為淺表潰瘍。

2.臨床表現

全身症狀：高熱、乏力、消瘦、食欲減退等結核中毒症狀。
局部症狀：咽痛劇烈（吞咽時加重，可放射至耳部）、吞咽困難、聲音嘶啞；咽部黏膜蒼白水腫，軟腭、咽後壁等處可見粟粒狀結節或潰瘍，表面覆蓋污穢滲出物。

3.診斷依據

病史與體征：結合肺結核病史及典型咽部病變表現。
病原學檢查：痰液或潰瘍滲出物的結核杆菌培養、核酸檢測。
影像學檢查：胸部X線或CT可見肺部粟粒性結核特征（如均勻分布的1-2mm結節）。
病理活檢：咽部組織病理學檢查發現結核性肉芽腫。

4.治療原則

以抗結核藥物為主，需遵循“早期、聯合、適量、規律、全程”原則：

常用藥物：異煙肼、利福平、吡嗪酰胺、乙胺丁醇等聯合方案。
支持治療：加強營養、糾正免疫抑制狀态。

5.預後與并發症

若不及時治療，可能并發喉結核、結核性腦膜炎或全身播散。早期規範治療可改善預後，但需警惕藥物耐藥性。

該病是結核感染的嚴重類型，需結合全身治療與局部處理，強調早期診斷和規範用藥的重要性。若出現持續咽痛伴結核中毒症狀，應及時就醫排查。